Перевод: сущ. <ml0>1) <ml1>а) <tr>длина́</tr> (отрезка, доски, платья, пальто и т. п.) <eml><w>озынлыгы ничә метр?</w> ско́лько ме́тров в длину́?</eml> <eml><w>бөтен озынлыгына</w> во всю длину́ чего-л.</eml> <eml><w>озынлык үлчәве берәмлекләре</w> ме́ры длины́</eml> <ml1>б) <tr>длина́</tr>, <tr>протяже́ние</tr>, <tr>протяжённость</tr> (коридора, канала, пути, расстояния) <ml0>2) в сочет. <tr>с</tr> колич. числ. <tr>в</tr> ф. озынлыгындагы, озынлыктагы <tr>в длину́</tr>, <tr>длино́й</tr>, <tr>длино́ю в ...</tr> <eml><w>өч мең километр озынлыктагы газүткәргеч</w> газопрово́дная магистра́ль длино́ю в три ты́сячи киломе́тров</eml> <eml><w>карандаш озынлыгындагы</w> длино́й в каранда́ш</eml> <eml><w>ун метр озынлыгындагы</w> де́сять ме́тров в длину́</eml> <ml0>3) <tr>длиннота́</tr> прост. (письма, рассказа) <ml0>4) <tr>долгота́</tr>, <tr>дли́тельность</tr>, <tr>продолжи́тельность</tr> <eml><w>көннең озынлыгы</w> долгота́ дня</eml> <eml><w>вакытның озынлыгы</w> дли́тельность вре́мени</eml> <ml0>5) геогр. <tr>долгота́</tr> <eml><w>меридиан озынлыгы</w> долгота́ меридиа́на</eml> <ml0>6) лингв. <tr>долгота́</tr>, <tr>дли́тельность</tr> <eml><w>сузыкларның озынлыгы</w> долгота́ гла́сных</eml> <eml><w>авазларның озынлыгы</w> дли́тельность зву́ков</eml>