%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>до́лго</tr>, <tr>подо́лгу</tr>
см. тж. <word>озак итеп</word>
<eml><w>озаклап массажлау</w> до́лго массажи́ровать (спину)</eml>
<eml><w>кулъязманы озаклап һәм игътибар белән карау</w> просмотре́ть ру́копись до́лго и внима́тельно</eml>
<eml><w>яр буенда озаклап басып тору</w> подо́лгу стоя́ть (проста́ивать) на берегу́</eml>
<eml><w>озаклап карап тору</w> подо́лгу всма́триваться</eml>
<ml0>2) <tr>в</tr> ф. повтора озаклап-озаклап
усил.; см. <tr>озаклап</tr> 1)
<eml><w>озаклап-озаклап кабатлау</w> повторя́ть до́лго-до́лго</eml>
Похожие слова:
- озаклау — неперех.
<ml0>1) <tr>ме́длить</tr>, <tr>заме́длить</tr>; <tr>ме́шкать</tr>, <tr>заме́шкаться</tr>
<eml><w>вакыт үтә, озакларга ярамас</w> вре́мя идёт, нельзя́ ме́длить</eml>
<ml0>2) <tr>заде́рживаться/задержа́ться</tr>; <tr>до́лго не приходи́ть</tr> (приезжа́ть); <tr>застрева́ть/застря́ть</tr>
<eml><w>озакладыгыз, сезне генә көтәбез</w> заде́рживаетесь, то́лько вас ждём</eml>
<eml><w>трамвай ни өчендер озаклады</w> трамва́й что́-то заде́рживается</eml>
<eml><w>озакламас, килеп җитәр</w> не заде́ржится, подъе́дет</eml>
- йозаклау — перех.
<tr>запира́ть/запере́ть</tr>, <tr>закрыва́ть/закры́ть на замо́к</tr>; <tr>наве́сить замо́к</tr> на что-л.
<eml><w>ишекне йозаклау</w> наве́сить замо́к на дверь</eml>
- <word>йозаклап кую</word>
- <word>йозаклап тоту</word>
- озаккача — нареч.
<tr>надо́лго</tr>, <tr>до́лго-до́лго</tr>
<eml><w>озакка́ча хәтердә калу</w> запо́мниться надо́лго; по́мнить до́лго-до́лго</eml>