Перевод: <ml0>1. прил. <ml1>1) <tr>изя́щный</tr>, <tr>грацио́зный</tr>, <tr>пласти́чный</tr>, <tr>то́нкий</tr> (о внешности, движении, жесте и т. п.) <eml><w>нәзакәтле адымнар</w> грацио́зные шаги́</eml> <eml><w>нәзакәтле кыяфәт</w> изя́щный вид</eml> <eml><w>малайның нәзакәтле хәрәкәтләре игътибарны җәлеп итте</w> изя́щные движе́ния ма́льчика привлекли́ внима́ние</eml> <ml1>2) <tr>изы́сканный</tr>, <tr>утончённый</tr>, <tr>то́нкий</tr>; <tr>делика́тный</tr>, <tr>корре́ктный</tr>, <tr>ве́жливый</tr> (о манерах, обращении, отношении к кому-л.) <eml><w>нәзакәтле зәвык</w> утончённый вкус</eml> <eml><w>нәзакәтле гадәтләренә барсы да гаҗәпләнәләр</w> изы́сканным мане́рам его́ все удивля́ются</eml> <eml><w>нәзакәтле аңлашу</w> корре́ктное объясне́ние</eml> <ml0>2. нареч. <ml1>1) <tr>изя́щно</tr>, <tr>грацио́зно</tr> <eml><w>үзеңне нәзакәтле тоту</w> грацио́зно держа́ть себя́</eml> <ml1>2) <tr>изы́сканно</tr>, <tr>утончённо</tr>, <tr>делика́тно</tr>, <tr>ве́жливо</tr>
Похожие слова: