%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BD
Перевод: сущ.; книжн.
<ml0>1) диал. <tr>знак</tr>, <tr>при́знак</tr>, <tr>приме́та</tr>; <tr>след</tr>
<eml><w>нишаны да калмады</w> не оста́лось и следа́</eml>
<ml0>2) <tr>мише́нь</tr>
<ml0>3) <tr>пода́рок в знак ве́рности</tr> (кольцо)
<ml0>4) ист. <tr>о́рден</tr>, <tr>почётный значо́к</tr>
Похожие слова:
- ишан — сущ.; рел.
<tr>иша́н</tr> (глава религиозной секты у мусульман, имеющий своих приверженцев и последователей)
<eml><w>ишан булу</w> станови́ться/стать иша́ном</eml>
<ml0>••
<eml><w>ишан хилкасы</w> собра́ние ве́рующих - после́дователей иша́на</eml>
- <word>ишанга кул бирү</word>
- машина — сущ.
<ml0>1) <tr>маши́на</tr> (вязальная, швейная, счётная, пишущая, стиральная, сельскохозяйственная, паровая) || <tr>маши́нный</tr>
<eml><w>атка - солы, машинага - май</w> (погов.) коню́ - овёс, маши́не - ма́сло</eml>
<eml><w>машина бүлеге</w> маши́нное отделе́ние</eml>
<eml><w>машиналар цехы</w> маши́нный цех</eml>
<eml><w>машина хезмәте</w> маши́нный труд</eml>
<eml><w>машина мае</w> маши́нное ма́сло</eml>
<eml><w>машина теле</w> маши́нный язы́к</eml>
<eml><w>машина тәрҗемәсе</w> маши́нный перево́д</eml>
<ml0>2) <tr>маши́на</tr>, <tr>автомоби́ль</tr> (грузовой, легковой, спортивный, пожарный, милицейский, личный)
<eml><w>машиналар тукталышы</w> стоя́нка маши́н (автомоби́лей)</eml>
<eml><w>машина йөртүче</w> води́тель (шофёр) маши́ны</eml>
<ml0>3) уст.; разг. <tr>по́езд</tr>
<ml0>4) перен. <tr>маши́на</tr>
<eml><w>дәүләт машинасы</w> госуда́рственная маши́на; госуда́рственный аппара́т</eml>
<eml><w>хәрби машина</w> вое́нная маши́на</eml>
<ml0>•
- <word>машина белеме</word>
- <word>машина төзүче</word>
<br/>- <word>машина ясаучы</word>
<br/>- <word>машиналар төзү</word>
<br/>- <word>машиналар ясау</word>
<ml0>••
<eml><w>машина кебек</w> как (сло́вно) заведённая маши́на</eml>
- фашина — сущ.; спец.
<tr>фаши́на</tr>
см. тж. <word>кысма</word>
<eml><w>фаши́на белән ныгытылган плотина</w> плоти́на, укреплённая фаши́нами (фаши́ной)</eml>