%D0%BC%D3%99%D1%87%D0%B5%D1%82
Перевод: сущ.; рел.
<tr>мече́ть</tr>
<eml><w>мулласына күрә мәчете</w> (посл.) како́в поп, тако́в и прихо́д (букв. како́в мулла́, такова́ и мече́ть)</eml>
Похожие слова:
- мәчетле — прил.
<tr>с мече́тью</tr>, <tr>име́ющий мече́ть</tr> (деревня, село)
<eml><w>ике мәчетле авыл</w> дере́вня с двумя́ мече́тями (т. е. большая деревня)</eml>
- читтәге — прил.
<ml0>1) <tr>кра́йний</tr>, <tr>окра́инный</tr>; см. тж. <word>кырыйдагы</word>; <word>читләш</word>
<eml><w>читтәге агач</w> кра́йнее де́рево</eml>
<ml0>2) <tr>находя́щийся на чужби́не</tr>
<eml><w>читтәге туган</w> ро́дственник, находя́щийся на чужби́не</eml>
- мәче — сущ.
<tr>ко́шка</tr> || <tr>коша́чий</tr>
<eml><w>мәчеләр мияулавы</w> коша́чий конце́рт</eml>
<eml><w>ата мәче</w> кот</eml>
<eml><w>ана мәче</w> ко́шка</eml>
<eml><w>мәче баласы</w> котёнок</eml>
<eml><w>мәче токымы</w> коша́чья поро́да</eml>
<eml><w>аларның мәчесе дә куян тота</w> (погов.) у них и кот за́йцев ло́вит (т. е. им во всём везёт)</eml>
<eml><w>мәче ялап алгандай</w> (погов.) бу́дто кот слизну́л</eml>
<eml><w>мәчегә уен, тычканга кыен (яки тычканга үлем, мәчегә көлке)</w> (погов.) ко́шке игру́шки, а мы́шке - слёзки</eml>
- <word>мәче башлы ябалак</word>
- <word>мәче борчагы</word>
<br/>- <word>мәче бөтнеге</word>
<br/>- <word>мәче койрыгы</word>
<br/>- <word>мәче үләне</word>
<ml0>••
<eml><w>араларыннан кара мәче узган</w> ме́жду ни́ми пробежа́ла чёрная ко́шка</eml>
<eml><w>мәче ашаган</w> шутл. об исче́знувшей, поте́рянной ве́щи</eml>