%D0%BC%D3%99%D1%81%D1%8C%D3%99%D0%BB%D3%99
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>вопро́с</tr>, <tr>пробле́ма</tr>; <tr>зада́ча</tr>
<eml><w>аграр мәсьәлә</w> агра́рный вопро́с</eml>
<eml><w>азык мәсьәләсе</w> продово́льственная пробле́ма</eml>
<eml><w>мәсьәләнең асылы</w> суть (су́щность) вопро́са</eml>
<ml0>2) мат. <tr>зада́ча</tr>
<eml><w>мәсьәлә бирелмәсе</w> да́нные зада́чи</eml>
<eml><w>мәсьәләләр җыентыгы</w> сбо́рник зада́ч; зада́чник</eml>
<ml0>••
<eml><w>мәсьәләнең асылына төшенү</w> смотре́ть в ко́рень</eml>
Похожие слова:
- нәмәстә — сущ.; разг.; см. <word>нәмәрсә</word>
- мәсхәрә — сущ.
<ml0>1) <tr>позо́р</tr>; <tr>срам</tr>, <tr>посме́шище</tr>
<eml><w>мәсхәрә бит бу!</w> э́то же позо́р!</eml>
<ml0>2) <tr>насме́шка</tr>, <tr>издёвка</tr>, <tr>издева́тельство</tr>
<ml0>•
- <word>мәсхәрә булу</word>
- <word>мәсхәрә ителгән</word>
<br/>- <word>мәсхәрә итү</word>
<br/>- <word>мәсхәрә кылу</word>
<br/>- <word>мәсхәрә итүче</word>
<br/>- <word>мәсхәрәгә алу</word>
<br/>- <word>мәсхәрәгә калу</word>
<br/>- <word>мәсхәрәгә төшү</word>
- мәсхәрәле — прил.
<ml0>1) <tr>позо́рный</tr>, <tr>посты́дный</tr>
<eml><w>мәсхәрәле хәл</w> позо́рное положе́ние</eml>
<eml><w>мәсхәрәле хәлдә калу</w> оказа́ться в позо́рном положе́нии</eml>
<ml0>2) <tr>издева́тельский</tr>; <tr>высме́ивающий</tr>; <tr>насме́шливый</tr>
<eml><w>мәсхәрәле көлү</w> издева́тельский смех</eml>
<eml><w>мәсхәрәле тавыш</w> насме́шливый го́лос</eml>
<ml0>3) <tr>в функ.</tr> нареч. <tr>с насме́шкой</tr>, <tr>насме́шливо</tr>, <tr>издева́тельски</tr>, <tr>ирони́чно</tr>
<eml><w>мәсхәрәле елмаю</w> ирони́чно улыбну́ться</eml>
<eml><w>мәсхәрәле чалышаю</w> кри́во усмехну́ться</eml>