%D0%BC%D3%99%D1%81%D1%85%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BD%D2%AF
Перевод: <ml0>1) страд. <tr>от</tr> <word>мәсхәрәләү</word>; <tr>быть опозо́ренным</tr>, <tr>опоро́ченным</tr>, <tr>оскорблённым</tr>
<ml0>2) <tr>обижа́ться/оби́деться</tr> за что-л., <tr>приня́ть</tr> что-л. <tr>за оскорбле́ние</tr>; см. <word>мәсхәрәгә алу</word>
Похожие слова:
- мәсхәрәләшү — взаимно-совм. <tr>от</tr> <word>мәсхәрәләү</word>
<tr>руга́ться</tr>, <tr>ссо́риться</tr>, <tr>оскорбля́я друг дру́га</tr>; <tr>жесто́ко оскорбля́ть друг дру́га</tr>
- мәсхәрәләү — перех.
<ml0>1) <tr>позо́рить</tr>, <tr>опозо́рить</tr>; <tr>срами́ть</tr>, <tr>осрами́ть</tr>, <tr>поноси́ть</tr>, <tr>поро́чить</tr>, <tr>опоро́чить</tr>
<ml0>2) <tr>изнаси́ловать</tr>, <tr>наси́ловать</tr>
<ml0>3) <tr>насмеха́ться</tr>, <tr>высме́ивать</tr>, <tr>надруга́ться</tr>, <tr>издева́ться</tr>, <tr>измыва́ться</tr> над кем-л.; чем-л.
<ml0>4) <tr>унижа́ть/уни́зить</tr>, <tr>конфу́зить</tr>, <tr>сконфу́зить</tr>
<eml><w>мәсхәрәләп кычкыру (сызгыру)</w> освиста́ть</eml>
- мәсхәрәле — прил.
<ml0>1) <tr>позо́рный</tr>, <tr>посты́дный</tr>
<eml><w>мәсхәрәле хәл</w> позо́рное положе́ние</eml>
<eml><w>мәсхәрәле хәлдә калу</w> оказа́ться в позо́рном положе́нии</eml>
<ml0>2) <tr>издева́тельский</tr>; <tr>высме́ивающий</tr>; <tr>насме́шливый</tr>
<eml><w>мәсхәрәле көлү</w> издева́тельский смех</eml>
<eml><w>мәсхәрәле тавыш</w> насме́шливый го́лос</eml>
<ml0>3) <tr>в функ.</tr> нареч. <tr>с насме́шкой</tr>, <tr>насме́шливо</tr>, <tr>издева́тельски</tr>, <tr>ирони́чно</tr>
<eml><w>мәсхәрәле елмаю</w> ирони́чно улыбну́ться</eml>
<eml><w>мәсхәрәле чалышаю</w> кри́во усмехну́ться</eml>