%D0%BC%D3%99%D0%B3%D1%8A%D1%80%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D3%99
Перевод: нареч.
<ml0>1) поэт. <tr>го́рдо</tr>, <tr>вели́чественно</tr>; <tr>велича́во</tr>
<eml><w>каршыда һәйкәл мәгъруранә басып тора</w> пе́ред на́ми велича́во стои́т па́мятник</eml>
<ml0>2) <tr>самодово́льно</tr>, <tr>самоуве́ренно</tr>; <tr>чванли́во</tr>; <tr>высокоме́рно</tr>
<eml><w>мәгъруранә атлау</w> вели́чественно ше́ствовать</eml>
<ml0>3) <tr>с преклоне́нием</tr> перед кем-л.; чем-л.
<eml><w>малга мәгъруранә карап гомер итү</w> прожи́ть жизнь с преклоне́нием пе́ред бога́тством</eml>
Похожие слова:
- мәгърур — <ml0>1.
прил.
; книжн.
<tr>го́рдый</tr>, <tr>гордели́вый</tr>, <tr>велича́вый</tr>; <tr>вели́чественный</tr>; <tr>высокоме́рный</tr>, <tr>надме́нный</tr>
<eml><w>мәгърур кеше</w> го́рдый челове́к</eml>
<eml><w>мәгърур йөз</w> гордели́вое лицо́</eml>
<eml><w>мәгърур кыяфәт</w> велича́вый вид</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>го́рдо</tr>, <tr>гордели́во</tr>, <tr>велича́во</tr>, <tr>вели́чественно</tr>, <tr>надме́нно</tr>, <tr>высокоме́рно</tr>
<eml><w>мәгърур атлау</w> шага́ть го́рдо, велича́во</eml>
<eml><w>мәгърур рәвештә</w> го́рдо</eml>
- <word>мәгърур булу</word>
- горуранә — книжн.; нареч.
<tr>го́рдо</tr>, <tr>гордели́во</tr>; <tr>с го́рдостью</tr>
<eml><w>горуранә сөйләшү</w> разгова́ривать го́рдо</eml>
<eml><w>үзен горуранә тоту</w> вести́ себя́ гордели́во</eml>
- мәгърурлык — сущ.
<ml0>1) <tr>го́рдость</tr>, <tr>велича́вость</tr>, <tr>вели́чественность</tr>
<eml><w>мәгърурлыгы аркасында ул гафу үтенми</w> он из-за го́рдости не про́сит проще́ния</eml>
<ml0>2) <tr>горды́ня</tr>, <tr>надме́нность</tr>, <tr>самодово́льство</tr>, <tr>самоуве́ренность</tr>
<eml><w>мәгърурлыкны киметергә кирәк</w> на́до поуба́вить го́рдости</eml>
<ml0>•
- <word>мәгърурлык белән</word>