%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%B5%D0%BB
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>пора́</tr>, <tr>вре́мя</tr>; <tr>пери́од</tr>
<eml><w>җәй мизгеле</w> ле́тняя пора́</eml>
<eml><w>кыш мизгелендә</w> в зи́мнее вре́мя; в зи́мний пери́од</eml>
<eml><w>яшьлек мизгелләре</w> пора́ ю́ности</eml>
<ml0>2) <tr>сезо́н</tr>
<eml><w>һәр җимешнең үз мизгеле бар</w> (погов.) ≈≈ ка́ждому о́вощу своё вре́мя</eml>
<ml0>3) <tr>мгнове́ние</tr>
<eml><w>бер мизгел эчендә</w> в одно́ мгнове́ние</eml>
<ml0>4) <tr>моме́нт</tr>
<eml><w>тантаналы мизгел</w> торже́ственный моме́нт</eml>
<eml><w>шушы мизгелдә</w> в да́нный моме́нт</eml>
<ml0>5) <tr>слу́чай</tr>, <tr>обстоя́тельство</tr>
<eml><w>авыр мизгелгә очрау</w> столкну́ться с тяжёлым обстоя́тельством</eml>
Похожие слова:
- изгелек — сущ.
<ml0>1) рел. <tr>свя́тость</tr>, <tr>пра́ведность</tr>, <tr>благочести́вость</tr>
<ml0>2) <tr>благодея́ние</tr>, <tr>ми́лость</tr>
<eml><w>чиктән тыш күп изгелек</w> велича́йшее благодея́ние</eml>
<ml0>3) <tr>добро́</tr>, <tr>доброта́</tr>, <tr>до́брое де́ло</tr>
<eml><w>кешедә явызлык түгел, изгелек өстенлек итә</w> людьми́ пра́вит добро́, а не зло</eml>
<eml><w>изгелек җирдә ятмас</w> (посл.) доброта́ незаме́ченной не оста́нется</eml>
<ml0>•
- <word>изгелек теләүче</word>
- <word>изгелек теләүче кеше</word>
- изгеләнү — неперех.
<ml0>1) ред. <tr>станови́ться/стать святы́м</tr> (пра́ведным)
<ml0>2) <tr>станови́ться/стать до́брым</tr>, <tr>благоро́дным</tr>
<ml0>3) перен.; ирон. <tr>каза́ться до́брым</tr> (благоро́дным), <tr>лицеме́рить</tr> || <tr>лицеме́рие</tr>
- диңгезле — прил.
<tr>мори́стый</tr>
<eml><w>утрауның диңгезле яры</w> мори́стый бе́рег о́строва</eml>