%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%83
Перевод: страд. <tr>от</tr> <word>ману</word>
<eml><w>кызылга манылган</w> вы́крашенный в кра́сный цвет</eml>
Похожие слова:
- миналы — прил.
<ml0>1) <tr>замини́рованный</tr>
<eml><w>ми́налы күпер</w> замини́рованный мост</eml>
<ml0>2) <tr>ми́нный</tr>
<eml><w>ми́налы сугыш</w> ми́нная война́</eml>
<eml><w>ми́налы корал</w> ми́нное ору́жие</eml>
<eml><w>ми́налы шартлаткыч</w> ми́нный взрыва́тель</eml>
- танылу — <ml0>1) страд. <tr>от</tr> <word>тану</word> II <tr>узнава́ться</tr>, <tr>быть узнава́емым</tr>
<eml><w>танылы белән танылу</w> узнава́ться (по чему)</eml>
<ml0>2) <tr>быть разбо́рчивым</tr> (о письме)
<eml><w>язуы танылмый</w> письмо́ его́ не разбо́рчиво</eml>
<ml0>3) <tr>познава́ться</tr> (по чему) <tr>проявля́ться/прояви́ться</tr> || <tr>проявле́ние</tr> (в чём-л.)
<eml><w>кеше тышыннан танылмый, эшеннән таныла</w> (посл.) челове́к проявля́ется не по вне́шности, а в де́ле</eml>
<ml0>4)
<ml1>а) <tr>просла́виться</tr>, <tr>заслужи́ть сла́ву</tr>
<eml><w>исеме танылды</w> его́ и́мя просла́вилось</eml>
<ml1>б) <tr>быть при́знанным</tr>, <tr>признава́ться в ка́честве</tr> (кого)
<eml><w>алдынгы булып танылды</w> был при́знан в ка́честве передово́го</eml>
- манчылу — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>манчу</word>
<ml0>1) страд. <tr>мака́ться</tr>, <tr>обма́киваться</tr>
<ml0>2) возвр. <tr>запа́чкаться</tr>, <tr>испа́чкаться</tr>; <tr>изма́заться</tr>, <tr>вы́пачкаться</tr>
<eml><w>пычракка манчылу</w> запа́чкаться гря́зью</eml>
<eml><w>тузанга манчылу</w> изма́заться пы́лью</eml>