%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B4%D3%99%D1%88%D1%87%D0%B5
Перевод: сущ.; редко
<tr>конкуре́нт</tr>, <tr>сопе́рник</tr>
Похожие слова:
- көндәшле — прил.
<ml0>1) этногр. <tr>име́ющая сопе́рницу</tr> (при многожёнстве)
<ml0>2) <tr>име́ющий конкуре́нта</tr> (сопе́рника)
- көндәшлек — сущ.; этногр.
<ml0>1) <tr>сопе́рничество</tr> (при многоженстве); <tr>сопе́рничание</tr> || <tr>сопе́рнический</tr>
<eml><w>көндәшлек ызгышлары</w> сопе́рнические ра́спри</eml>
<ml0>2) <tr>конкуре́нция</tr>, <tr>сопе́рничество</tr> || <tr>конкуре́нтный</tr>, <tr>сопе́рнический</tr>
<eml><w>капиталистик монополияләр арасындагы көндәшлек</w> конкуре́нция ме́жду капиталисти́ческими монопо́лиями</eml>
<eml><w>көндәшлек рухында</w> в ду́хе сопе́рничества</eml>
<eml><w>көндәшлек бәйгесендә</w> в конкуре́нтной борьбе́</eml>
<eml><w>тыныч көндәшлек</w> ми́рное сопе́рничество</eml>
<ml0>•
- <word>көндәшлек итү</word>
- көндәш — <ml0>1.
сущ.
<ml1>1) этногр. <tr>сопе́рница</tr> (отношение одной жены к другой при многожёнстве)
<ml1>2) <tr>конкуре́нт</tr>, <tr>сопе́рник</tr> (в производстве, на мировом рынке, в спорте и т. п.)
<eml><w>кызга гашыйк көндәшләр</w> влюблённые в де́вушку сопе́рники</eml>
<ml0>2.
прил.
<ml1>1) <tr>находя́щаяся в положе́нии сопе́рницы</tr> (при многожёнстве)
<eml><w>көндәш хатыннар</w> жёны-сопе́рницы</eml>
<eml><w>көндәш хатын шымчы булыр</w> (погов.) жена́-сопе́рница лю́бит нау́шничать</eml>
<ml1>2) <tr>конкури́рующий</tr>, <tr>сопе́рничающий</tr>
<eml><w>көндәш корпорацияләр</w> конкури́рующие корпора́ции</eml>
<eml><w>көндәш як футболчылары</w> футболи́сты сопе́рничающей стороны́</eml>