%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%99
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>на́ день</tr>
<eml><w>көнгә билгеләнгән рацион</w> рацио́н, устано́вленный на́ день</eml>
<eml><w>ферма малларына көнгә 500 кг витаминлы азык кирәк</w> живо́тным фе́рмы на́ день тре́буется 500 кг витами́нного ко́рма</eml>
<ml0>2) <tr>в день</tr>, <tr>за́ день</tr>
<eml><w>көнгә ике норма үтәү</w> в день (за́ день) вы́полнить две но́рмы</eml>
<eml><w>көнгә өч барып кайту</w> за́ день съе́здить три ра́за</eml>
Похожие слова:
- кинҗә — сущ.; диал.
<ml0>1) см. <word>төпчек</word>
<eml><w>кинҗә малай</w> ма́льчик-после́дыш</eml>
<ml0>2) см. <word>берләч</word>
- көнге — прил.
<ml0>1) <tr>дневно́й</tr>; см. тж. <word>көндезге</word>
<eml><w>көнге смена</w> дневна́я сме́на</eml>
<eml><w>көнге яктылыкта</w> при дневно́м свете</eml>
<ml0>2) диал.; см. <word>көнлек</word> 2)
<eml><w>көнге эш хакы</w> дневно́й за́работок</eml>
<ml0>3) диал.; см. <word>көндәге</word> 2)
- көндәш — <ml0>1.
сущ.
<ml1>1) этногр. <tr>сопе́рница</tr> (отношение одной жены к другой при многожёнстве)
<ml1>2) <tr>конкуре́нт</tr>, <tr>сопе́рник</tr> (в производстве, на мировом рынке, в спорте и т. п.)
<eml><w>кызга гашыйк көндәшләр</w> влюблённые в де́вушку сопе́рники</eml>
<ml0>2.
прил.
<ml1>1) <tr>находя́щаяся в положе́нии сопе́рницы</tr> (при многожёнстве)
<eml><w>көндәш хатыннар</w> жёны-сопе́рницы</eml>
<eml><w>көндәш хатын шымчы булыр</w> (погов.) жена́-сопе́рница лю́бит нау́шничать</eml>
<ml1>2) <tr>конкури́рующий</tr>, <tr>сопе́рничающий</tr>
<eml><w>көндәш корпорацияләр</w> конкури́рующие корпора́ции</eml>
<eml><w>көндәш як футболчылары</w> футболи́сты сопе́рничающей стороны́</eml>