%D0%BA%D2%AF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5
Перевод: <ml0>I
прил.
<tr>краси́вый</tr>; <tr>элега́нтный</tr>, <tr>изя́щный</tr>; <tr>ста́тный</tr>, <tr>приго́жий</tr>; <tr>благови́дный</tr>; <tr>смазли́вый</tr>; <tr>интере́сный</tr>
<eml><w>көлгән авыз күрекле</w> (погов.) весёлый челове́к (букв. улыба́ющийся рот) быва́ет краси́в</eml>
<eml><w>кеше хатыны кешегә күрекле</w> (погов.) чужа́я жена́ всегда́ краси́ва</eml>
<ml0>II
прил.
<tr>име́ющий мех</tr> (о кузнеце)
<eml><w>күрекле төтәткеч</w> дыма́рь из ме́ха</eml>
<ml0>III
прил.
<tr>мехово́й</tr>
<eml><w>күрекле яка</w> мехово́й воротни́к</eml>
Похожие слова:
- күгәрекле — прил.
<ml0>1) <tr>с пле́сенью</tr>, <tr>покры́тый пле́сенью</tr>
<ml0>2) <tr>с синяко́м</tr>, <tr>с подтёком</tr> (на теле)
- күрекче — сущ.; уст.
<ml0>1) <tr>меховщи́к</tr>
<ml0>2) <tr>скорня́к</tr>
<eml><w>төлке никадәр качса да, барыр җире күрекче кибетендәдер</w> (погов.) ско́лько бы лиса́ ни пря́талась, всё равно́ ока́жется в магази́не меховщика́</eml>
- күрексез — прил.; разг.
<tr>некраси́вый</tr>, <tr>невзра́чный</tr>, <tr>непригля́дный</tr>; <tr>безобра́зный</tr>, <tr>скве́рный</tr>
<eml><w>күрексез сүзләр</w> некраси́вые слова́</eml>
<eml><w>күрексез тавыш</w> некраси́вый го́лос</eml>
<eml><w>күрексез холык</w> скве́рный хара́ктер</eml>
<eml><w>күрексез бизәнер, йөрәксез - кизәнер</w> (погов.) некраси́вый кра́сится, трус - зама́хивается</eml>