%D0%BA%D2%AF%D0%B3%D3%99%D1%80%D0%B5%D0%BA

Перевод: сущ. <ml0>1) <tr>пле́сень</tr>, <tr>грибки́ пле́сени</tr> || <tr>плеснево́й</tr> <eml><w>күгәрек гөмбәләр</w> пле́сневые грибы́</eml> <eml><w>күгәрек белән каплану</w> покрыва́ться пле́сенью</eml> <eml><w>күгәрек исе</w> за́пах пле́сени</eml> <ml0>2) перен. <tr>пле́сень</tr> (об элементах духовного, идеологического распада) <ml0>3) <tr>синя́к</tr>, <tr>подтёк</tr>; <tr>уши́б с синево́й</tr> (на теле) <eml><w>тәндәге күгәрекләр</w> синяки́ на те́ле</eml> <ml0>4) диал.; см. <word>тутык</word>

Похожие слова:

күгәрекле — прил. <ml0>1) <tr>с пле́сенью</tr>, <tr>покры́тый пле́сенью</tr> <ml0>2) <tr>с синяко́м</tr>, <tr>с подтёком</tr> (на теле)
күгәренү — неперех. <ml0>1) <tr>сине́ть</tr>, <tr>посине́ть</tr> (от холода, злости) <eml><w>ачуыннан йөзе күгәренде</w> от зло́сти посине́ло лицо́</eml> <ml0>2) в знач. прил. <tr>күгәренгән си́ний</tr>, <tr>посине́вший</tr> <eml><w>салкыннан күгәренгән куллар</w> си́ние от хо́лода ру́ки</eml> <ml0>• - <word>күгәренеп китү</word>
күгәрчен — сущ. <ml0>1) <tr>го́лубь</tr> || <tr>голуби́ный</tr> <eml><w>урман күгәрчене</w> лесно́й го́лубь</eml> <eml><w>кыр күгәрчене</w> ди́кий го́лубь</eml> <eml><w>йорт күгәрчене</w> дома́шний го́лубь</eml> <eml><w>почта күгәрчене</w> почто́вый го́лубь</eml> <eml><w>күгәрчен көтүе</w> голуби́ная ста́я</eml> <ml0>2) перен.; разг.; ласк. <tr>күгәрченем</tr>, <tr>күгәрченкәем голу́бка</tr>, <tr>голу́бушка</tr> (моя́), <tr>голу́бчик</tr> (мой) <ml0>• - <word>күгәрчен баласы</word> - <word>күгәрчен бүреге</word> - <word>күгәрчен ите</word> - <word>күгәрчен карчыгасы</word> - <word>күгәрчен кетәге</word> - <word>күгәрчен күзе</word> - <word>күгәрчен сөте</word> - <word>күгәрчен чәчәге</word> <ml0>•• <eml><w>күгәрчен ашату</w> целова́ться (в молодёжной игре)</eml> <eml><w>күгәрчен кебек гөрләшеп яшәү (гомер итү)</w> воркова́ть, как го́луби (жить, быть в дружбе)</eml> <eml><w>күгәрчен кебек гөрләү</w> воркова́ть</eml> <eml><w>күгәрчен сөте генә юк</w> не хвата́ет то́лько пти́чьего молока́</eml>