%D0%BA%D1%8B%D1%8F%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: неперех.
<tr>завя́зываться в огу́рчик</tr> (огуре́ц) || <tr>образова́ние за́вязи огурца́</tr>
<eml><w>кыярлар кыярланганда</w> когда́ завя́зываются огу́рчики</eml>
Похожие слова:
- кыярлау — <ml0>I
перех.
; разг.
<tr>ворова́ть с огоро́да о́вощи</tr> (морковь, репу и т. п.)
<ml0>II
неперех.
; прост.
<tr>лгать</tr>, <tr>нести́ чепуху́</tr> (чушь); <tr>бреха́ть</tr>, <tr>залива́ть</tr> прост.
<eml><w>ну, кыярлыйсың да инде,</w> ну и залива́ешь же ты</eml>
- кыяклану — неперех.; бот.
<tr>пуска́ть острецы́</tr>, <tr>у́шки</tr>, <tr>у́сики</tr>
<eml><w>тары кыякланган</w> про́со (уже́) пусти́ло у́сики</eml>
- кыерлану — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>кыерлау</word>
<ml0>1) страд. <tr>подра́вниваться</tr>, <tr>быть подра́вненным</tr> (о стоге, возе и т. п.)
<ml0>2) вовзр. <tr>отбива́ться</tr> (об усиках злаков)
<eml><w>кыерланган борай</w> по́лба (зёрна по́лбы) с отби́тыми у́сиками</eml>