%D0%BA%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>упра́шиваемый</tr>, <tr>угова́риваемый</tr>; <tr>тако́й</tr>, <tr>что на́до упра́шивать</tr>, <tr>угова́ривать</tr>
<eml><w>ястаулы кыз кыстаулы</w> (посл.) воспи́танная де́вушка должна́ быть упра́шиваема</eml>
<ml0>2) разг. <tr>спе́шный</tr>, <tr>настоя́тельный</tr>, <tr>сро́чный</tr>
<eml><w>кыстаулы хаҗәт</w> настоя́тельная необходи́мость</eml>
Похожие слова:
- кыстырулы — <ml0>1) <tr>засу́нутый</tr>, <tr>в засу́нутом состоя́нии</tr>
<eml><w>язу матчага кыстырулы</w> запи́ска засу́нута в щель ме́жду доско́й потолка́ и ма́тицей (и нахо́дится там)</eml>
<ml0>2) <tr>завёрнутый</tr>; <tr>подо́ткнутый за ...</tr>; <tr>подвёрнутый ...</tr>
<eml><w>брезент кыстырулы</w> брезе́нт подвёрнут (за края кузова)</eml>
- кыстау — перех.
<ml0>1) <tr>понужда́ть</tr>, <tr>принужда́ть</tr>, <tr>заставля́ть</tr>, <tr>тре́бовать</tr>, <tr>наста́ивать</tr> || <tr>понужде́ние</tr>, <tr>принужде́ние</tr>, <tr>тре́бование</tr>
<ml0>2) <tr>насто́йчиво упра́шивать</tr>, <tr>угова́ривать</tr> (что-л.) <tr>де́лать</tr>
<eml><w>теләге булмаса, кыстама</w> не принужда́й, е́сли нет жела́ния</eml>
<eml><w>кыстый-кыстый ашату (сыйлау)</w> по́тчевать</eml>
<ml0>3) разг. <tr>торопи́ть</tr>, <tr>потора́пливать</tr>, <tr>подгоня́ть</tr>, <tr>понука́ть</tr> || <tr>понука́ние</tr>
<eml><w>син мине бик кыстама</w> ты меня́ не о́чень понука́й</eml>
- кысталу — неперех.
<ml0>1) <tr>испы́тывать/испыта́ть есте́ственную потре́бность освободи́ться</tr>
<eml><w>балага (бала табарга) кысталу</w> испы́тывать предродовы́е схва́тки</eml>
<ml0>2) разг. <tr>напряга́ться</tr>, <tr>утружда́ться</tr> || <tr>напряже́ние</tr>, <tr>утружде́ние</tr>
<eml><w>кысталып укыма</w> не чита́й, заставля́я себя́; не утружда́йся чте́нием</eml>