%D0%BA%D1%8B%D1%80%D1%88%D1%8B%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>зазу́бренный</tr>
<ml0>2) <tr>обле́злый</tr>, <tr>истрёпанный</tr>, <tr>измоча́ленный</tr> (по краям)
<ml0>3) перен.; см. <word>кыркылган</word> 2)
<eml><w>кыршылган саран</w> матёрый жмот</eml>
Похожие слова:
- кыркылган — прил.
<ml0>1) <tr>стри́женый</tr> (баран, куст)
<ml0>2) перен.; прост. <tr>понаторе́лый</tr>
<eml><w>сәүдәдә кыркылган кеше</w> понаторе́лый в торго́вле челове́к</eml>
<ml0>3) перен. <tr>отъя́вленный</tr>; <tr>матёрый</tr>, <tr>прожжённый</tr>
<eml><w>кыркылган жулик</w> прожжённый жу́лик</eml>
- кыргын — сущ.
<ml0>1) ист. <tr>пова́льное истребле́ние</tr>, <tr>резня́</tr>, <tr>геноци́д</tr>; <tr>поги́бель</tr>
<ml0>2) <tr>мор</tr>, <tr>морово́е пове́трие</tr>
<eml><w>ваба кыргыны</w> холе́рный мор</eml>
<ml0>3) перен.; неодобр. тьма-тьму<tr>́щая</tr>, <tr>про́пасть</tr> (люде́й), <tr>ги́бель</tr> (наро́да); <tr>по́лчище</tr>
см. тж. <word>мәхшәр</word>
<ml0>••
<eml><w>кыргыны белән</w> неодобр. по́лчищем, всей ма́ссой</eml>
<eml><w>кыргыныгыз бетмәс (бетмәде) сезнең</w> ≈≈ на вас не напасёшься</eml>
<eml><w>кыргыныгыз килгере (кыргыныгыз да килмәде) ичмасам</w> ≈≈ нет на вас поги́бели (про́пасти); ≈≈ чтоб вас прорва́ло</eml>
- кыршылу — возвр. <tr>от</tr> <word>кыршу</word>
<ml0>1) <tr>зазу́бриваться/зазу́бри́ться</tr>, <tr>притупля́ться/притупи́ться</tr> || <tr>зазу́бривание</tr>, <tr>притупле́ние</tr>
<ml0>2)
<ml1>а) <tr>облеза́ть/обле́зть</tr> (о шерсти, ворсе и т. п.)
<ml1>б) в знач. прил. <tr>кыршылган обле́злый</tr>
<eml><w>кыршылган тун</w> обле́злая шу́ба</eml>
<ml0>3) <tr>истрепа́ться</tr>, <tr>измоча́литься</tr> (по краям)
<ml0>4) перен. <tr>обесси́леть</tr>, <tr>изнуря́ться/изнури́ться</tr>, <tr>утомля́ться/утоми́ться</tr> (от интенсивной работы)
<ml0>5) перен. <tr>понаторе́ть</tr> (в чём-л.); <tr>насоба́чиваться/насоба́читься</tr> прост.