%D0%BA%D1%8B%D1%80%D1%87%D1%8B
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>полево́д</tr>
<eml><w>кырчы кырда, юлчы юлда булсын</w> (погов.) пусть полево́д бу́дет в по́ле, а пу́тник в пути́ (ка́ждому своё)</eml>
<ml0>2) спец. <tr>полеви́к</tr> (человек, занятый сбором материала для исследований вне города, постоянного помещения и т. п., в отличие от работающих в лаборатории)
Похожие слова:
- кырчыл — сущ.; бот.
<tr>полеви́ца</tr>
- кырчын — <ml0>1.
<ml1>1) (стригущий) <tr>лиша́й</tr>
<eml><w>кырчын белән авыру</w> заболе́ть, боле́ть лишаём</eml>
<ml1>2) <tr>ме́сто</tr>, <tr>поражённое лишаём</tr>; <tr>плеши́на от лишая́</tr>
<eml><w>тазы булмаса кырчыны бардыр</w> (погов.) е́сли у него́ и нет парши́, наве́рно, есть плеши́на от лишая́ (о скрытых, но подозреваемых недостатках)</eml>
<ml1>3) диал. <tr>коро́ста</tr>; <tr>парша́</tr>
<ml1>4) диал.; перен. <tr>нагле́ц</tr>, <tr>наха́л</tr>
<ml0>2.
прил.
<ml1>1) <tr>больно́й лишаём</tr>, <tr>паршо́й</tr>
<eml><w>кырчын таз</w> плеши́вец, больно́й лишаём</eml>
<ml1>2) диал.; перен. <tr>на́глый</tr>, <tr>наха́льный</tr>
<eml><w>бу кадәр кырчын булыр икән!</w> до чего́ наха́льный!</eml>
- бакырчы — сущ.
<ml0>1) <tr>ме́дник</tr>, <tr>луди́льщик</tr>, <tr>ма́стер по произво́дству и́ли ремо́нту ме́дных изде́лий</tr>
<eml><w>бакырчылар авылы</w> селе́ние ме́дников</eml>
<ml0>2) <tr>медеплави́льщик</tr>, <tr>меднолите́йщик</tr>