Перевод: <ml0>I сущ. <ml1>1) диал.; см. <word>кырлан</word> <ml1>2) ист. <tr>охо́та на ди́ких копы́тных по́здней о́сенью и зимо́й</tr> <eml><w>кырлачка чыгу</w> выходи́ть на охо́ту на копы́тных</eml> <ml1>3) диал. <tr>назва́ние двух зи́мних ме́сяцев</tr> <ml2>а) <tr>агам (көзге, олы) кырлач: 25 ноября́ - 25 декабря́</tr> <ml2>б) <tr>энем (кышкы, кече) кырлач: 25 декабря́ - 25 января́</tr> <eml><w>энем кырлач агам кырлачны уздырам, дип әйтә ди</w> (посл.) говоря́т, что второ́й ме́сяц зимы́ обяза́тельно превосхо́дит (по холодам) пе́рвый</eml> <ml0>• - <word>кырлач суыгы</word> - <word>кырлач суыклары</word> <ml0>II сущ. см. <word>кырлыган</word> (в составе описательных названий трав); см. <word>уралмалы кырлач</word>
Похожие слова: