Перевод: неперех. <ml0>1) <tr>интересова́ться</tr>, <tr>увлека́ться/увле́чься</tr> (кем-чем), <tr>проявля́ть/прояви́ть интере́с</tr> (к кому-чему) || <tr>увлече́ние</tr> <eml><w>малга кызыгу</w> интере́с к бога́тству</eml> <eml><w>шөһрәткә кызыгу</w> увлече́ние сла́вой</eml> <ml0>2) <tr>соблазня́ться/соблазни́ться</tr>, <tr>прельща́ться/прельсти́ться</tr>, <tr>польсти́ться</tr> (чем) || <tr>соблазне́ние</tr>, <tr>прельще́ние</tr> (чем) <eml><w>матурлыгына кызыггып</w> соблазня́ясь её красото́й</eml> <ml0>3) разг. <tr>зави́довать</tr>, <tr>позави́довать</tr>; <tr>за́риться</tr>, <tr>поза́риться</tr> || <tr>за́висть</tr> <eml><w>байлыкка кызыгу</w> зави́довать бога́тству</eml> <ml0>4) см. <word>күз кызу</word> <ml0>5) в знач. прил. <tr>кызыгырлык</tr> <ml1>а) <tr>зави́дный</tr> <eml><w>кеше кызыгырлык</w> лю́дям на за́висть; тако́й, что лю́ди позави́дуют</eml> <ml1>б) см. <word>кызык</word> <ml0>• - <word>кызыгып китү</word>
Похожие слова: