%D0%BA%D1%8B%D0%B7-%D0%BC%D1%8B%D0%B7
Перевод: сущ.; собир.; разг.
(вся́кие) <tr>девча́та</tr>, <tr>девчо́нки</tr>, <tr>девчу́рки</tr> обл.
<eml><w>кыз-мыз җыелган</w> собрали́сь вся́кие девчо́нки</eml>
Похожие слова:
- кыз-кымыз — сущ.; собир.; разг.
<ml0>1) см. <word>кыз-мыз</word>
<ml0>2) <tr>неве́сты</tr>, <tr>де́вушки</tr>
<eml><w>кыз-кымыз эзләү</w> иска́ть неве́сту</eml>
- хатын-кыз — сущ.
<tr>же́нщина</tr>, <tr>лицо́ же́нского по́ла</tr>
собир. <tr>же́нщины</tr> || <tr>же́нский</tr>, <tr>да́мский</tr>; <tr>ба́бий</tr> прост.
<eml><w>берничә хатын-кыз</w> не́сколько же́нщин</eml>
<eml><w>хатын-кызлар төркеме</w> толпа́ же́нщин</eml>
<eml><w>хатын-кыз күп булган йортта су булмас</w> (посл.) в до́ме, где мно́го же́нщин, воды́ принести́ не́кому</eml>
<eml><w>хатын-кыз хезмәте (эше)</w> же́нский труд</eml>
<eml><w>хатын-кыз рольләре</w> же́нские ро́ли</eml>
<eml><w>хатын-кызлар күлмәге</w> да́мское пла́тье</eml>
<eml><w>хатын-кыз табигатьле</w> же́нственный</eml>
<eml><w>хатын-кыз яратучан</w> женолю́б</eml>
<eml><w>хатын-кыз төсле</w> женоподо́бный</eml>
- ым-шым — сущ. собир.; разг.
<ml0>1) <tr>намёки</tr>, <tr>пересу́ды</tr>
<ml0>2) перен. <tr>слух</tr>, <tr>весть</tr>, <tr>изве́стие</tr>
<eml><w>синнән бернинди ым-шым юк</w> от теб́я́ нет никаки́х весте́й; от тебя́ ни слу́ху ни ду́ху</eml>
<ml0>•
- <word>ым-шымы юк</word>