%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B0%D1%83
Перевод: недост. гл.
<tr>не́сколько (чу́точку</tr>, чуть-чуть разг.) <tr>боя́ться</tr>, <tr>поба́иваться</tr>
<eml><w>сорарга куркынкырыйлар</w> (немно́го) поба́иваются спроси́ть</eml>
Похожие слова:
- ятынкырау — неперех.; разг.
<tr>слегка́ наклоня́ться/наклони́ться</tr> (о заборе, хозяйственных строениях), <tr>слегка́ полега́ть/поле́чь</tr> (о хлебах, траве после дождя, сильного ветра)
- авынкырау — неперех.; разг.<ml0>1) <tr>слегка́ (немно́го, не́сколько, чуть) наклоня́ться/наклони́ться</tr>, <tr>склоня́ться/склони́ться</tr> (о столбе, дереве и др. стоячих, вертикальных предметах)<ml0>2) <tr>слегка́ крени́ться</tr> (накреня́ться/накрени́ться, коси́ться/покоси́ться) (о борте судна, столбе, заборе, дереве и т. п.)<eml><w>авынкырап торган читәнне турайтып кую</w> вы́править плете́нь, кото́рый немно́го накрени́лся</eml><ml0>3) в знач. нареч. <w>авынкырап</w> <tr>не́сколько согну́вшись (ссуту́лившись)</tr> (ходить, шагать, сидеть)
- куркындыру — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>куркыну</word>; <tr>заставля́ть/заста́вить испуга́ться</tr>, <tr>перепуга́ться</tr>
<ml0>2) безл. <tr>быть страшнова́тым</tr>, <tr>стра́шным</tr>, <tr>пуга́ющим</tr>
<eml><w>куркындыра башлады</w> ста́ло стра́шно</eml>
<eml><w>урманда берүзеңә куркындыра</w> одному́ в лесу́ страшнова́то</eml>