%D0%BA%D1%83%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83
Перевод: перех.
<ml0>1) <tr>густи́ть</tr>, <tr>загусти́ть</tr>, <tr>де́лать</tr>, <tr>сде́лать густы́м</tr>
<eml><w>кесәлне куела́у</w> загусти́ть кисе́ль</eml>
<eml><w>коймак камырын куела́у</w> густи́ть бли́нное те́сто</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>куелап гу́сто</tr>; <tr>погу́ще</tr>
<eml><w>куела́п утырту</w> сажа́ть погу́ще</eml>
Похожие слова:
- куелану — неперех.
<tr>густе́ть</tr>, <tr>загусте́ть</tr>, <tr>станови́ться/стать густы́м</tr> (гу́ще)
<eml><w>ботка куеланган</w> ка́шка загусте́ла</eml>
<eml><w>урман куелана (бара)</w> лес густе́ет</eml>
<eml><w>бакча куеланып кыргыйланган</w> сад загусте́л, одича́л</eml>
<eml><w>суны күпме кайнатсаң да, куеланмас</w> (посл.) из одно́й воды́ су́па не сва́ришь (букв. ско́лько не кипяти́ во́ду, она́ не загусте́ет)</eml>
- куелату — перех.; см. <word>куерту</word>
- куеландыру — перех.; см. <word>куелау</word>
<tr>сгуща́ть/сгусти́ть</tr>; <tr>де́лать</tr>, <tr>сде́лать густы́м</tr> (рассаду помидоров, капусты и т. п.)