Перевод: <ml0>I <ml1>1. сущ. <ml2>1) <tr>лоску́т</tr>, <tr>отре́зок</tr> (ткани, кожи, меха и т. п.) <eml><w>төрле корамалардан тегелгән юрган</w> стёганое одея́ло, сши́тое из лоскутко́в</eml> <eml><w>мех корамалардан бияләй тегү</w> сшить ва́режки из отре́зков ме́ха</eml> <ml2>2) <tr>ска́терть</tr>, <tr>покрыва́ло</tr> (сшитые из лоскутков) <eml><w>сәкегә чуар корама җәелгән</w> на на́рах разо́стлано пёстрое лоску́тное покрыва́ло</eml> <ml2>3) разг. (о неказистом сооружении из отходных материалов: избушка, ларёк, сарайчик, шкафчик и т. п.) <ml2>4) перен.; книжн. <tr>конгломера́т</tr>; <tr>бессисте́мное объедине́ние</tr> (разнородных частей) <ml1>2. прил. <ml2>1) <tr>лоску́тный</tr> (половик) <eml><w>корама юрган</w> лоску́тное одея́ло</eml> <ml2>2) перен.; книжн. <tr>разношёрстный</tr>, <tr>сме́шанный</tr>, <tr>конгломера́тный</tr> <eml><w>корама тел</w> конгломера́тный (сме́шанный) язы́к</eml> <ml2>3) перен. <tr>бессмы́сленный</tr> <eml><w>корама сүзләр тезмәсе</w> сочета́ние бессмы́сленных слов</eml> <ml2>4) перен.; редко <tr>ша́ткий</tr> <eml><w>корама империя</w> ша́ткая импе́рия</eml> <ml0>II диал. <tr>за́навес де́тской коля́ски</tr>
Похожие слова: