%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8B%D0%B7
Перевод: прил.; диал.
<ml0>1) см. <word>конарсыз</word> 1)
<ml0>2) <tr>бесшаба́шный</tr>, <tr>развя́зный</tr>
<eml><w>ул балачактан усал, консыз иде</w> он с де́тства был злым, бесшаба́шным</eml>
<ml0>3) <tr>бессты́жий</tr>, <tr>непристо́йный</tr>, <tr>беспардо́нный</tr>
<eml><w>канәгатьсез вә консыз кеше</w> ненасы́тный и беспардо́нный челове́к</eml>
Похожие слова:
- кансыз — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>бескро́вный</tr>; <tr>малокро́вный</tr>; <tr>бле́дный</tr>, <tr>бесцве́тный</tr>
<eml><w>кансыз иреннәр</w> бескро́вные гу́бы, бесцве́тные гу́бы</eml>
<eml><w>кансыз йөз</w> бле́дное лицо́</eml>
<ml1>2) перен. <tr>жесто́кий</tr>, <tr>безжа́лостный</tr>, <tr>безду́шный</tr>, <tr>бессерде́чный</tr>, <tr>жестокосе́рдный</tr>
<eml><w>кансыз кеше</w> жесто́кий челове́к</eml>
<eml><w>кансызлар кулына эләгү</w> попа́сть в ру́ки жесто́ких люде́й</eml>
<ml0>•
- <word>кансыз калдыру</word>
- <word>кансыз калу</word>
<ml0>2.
бран.
; сущ.
<tr>зверь</tr>, <tr>изуве́р</tr>
<ml0>3.
нареч.
<tr>жесто́ко</tr>, <tr>безжа́лостно</tr>, <tr>бессерде́чно</tr>, <tr>жестокосе́рдно</tr>
<eml><w>кансыз кылану</w> вести́ себя́ жесто́ко</eml>
- канунсыз — <ml0>1.
прил.
; книжн.
<tr>беззако́нный</tr>, <tr>незако́нный</tr>
<eml><w>канунсыз эшләр</w> незако́нные де́йствия</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>незако́нно</tr>
<eml><w>канунсыз эш итү</w> де́йствовать незако́нно; чини́ть беззако́ние</eml>
- кыенсыз — <ml0>1.
прил.
<tr>незатрудни́тельный</tr>; <tr>лёгкий</tr>
см. тж. <word>кыенлыксыз</word>
<ml0>2.
нареч.
<tr>без затрудне́ний</tr>