%D0%BA%D0%B8%D2%A3%D3%99%D1%88%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<tr>согласо́ванный</tr>; <tr>вы́полненный (сде́ланный) по сове́ту</tr>, <tr>по совме́стному реше́нию</tr>
<eml><w>киңәшле эш уң булыр</w> (посл.) согласо́ванному де́лу (всегда́) сопу́тствует уда́ча</eml>
Похожие слова:
- киңәшләшү — неперех.
<ml0>1) <tr>сове́товаться</tr>, <tr>посове́товаться</tr>; <tr>консульти́роваться</tr>, <tr>проконсульти́роваться</tr>; <tr>держа́ть сове́т</tr> || <tr>сове́ты</tr>, <tr>наставле́ния</tr>, <tr>консульта́ции</tr>
<eml><w>шәһәргә бару турында киңәшләшү</w> посове́товаться о пое́здке в го́род</eml>
<eml><w>белгечләр белән киңәшләшү</w> сове́товаться (консульти́роваться) со специали́стами</eml>
<eml><w>врач белән киңәшләшү</w> консульти́роваться с врачо́м</eml>
<ml0>2) <tr>совеща́ться</tr>, <tr>посовеща́ться</tr> || <tr>совеща́ние</tr>
<eml><w>алдагы эшләр турында киңәшләшү</w> посовеща́ться о предстоя́щих дела́х</eml>
<eml><w>эшлекле киңәшләшүләр</w> деловы́е совеща́ния</eml>
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>киңәшләшеп согласо́ванно</tr>, <tr>в согла́сии</tr>
<eml><w>киңәшләшеп эшләү</w> рабо́тать согласо́ванно (в согла́сии)</eml>
<ml0>•
- <word>киңәшләшеп алу</word>
- <word>киңәшләшеп кую</word>
- киңәшләшеп алу — <tr>посове́товаться</tr>; <tr>поговори́ть</tr>
- киңәшләшеп кую — <tr>посове́товаться</tr> (заранее)