Перевод: <ml0>1. сущ. <ml1>1) (растение, а также его семена) <tr>конопля́</tr> (культурная), <tr>конопе́ль</tr> уст.; обл. || <tr>конопля́ный</tr>, <tr>конопе́льный</tr> <eml><w>киндер алу (йолку)</w> убира́ть (дёргать) коноплю́; убо́рка конопли́</eml> <eml><w>киндер чылату (җебетү)</w> мочи́ть (зама́чивать) коноплю́</eml> <eml><w>киндер кыздыру</w> поджа́рить коноплю́</eml> <eml><w>киндер талку</w> мять (трепа́ть) коноплю́</eml> <eml><w>орлык киндере</w> семенна́я конопля́</eml> <eml><w>сүс киндере</w> волокни́стая конопля́</eml> <eml><w>киндер сүсе</w> конопля́ная па́кля</eml> <eml><w>киндер орлыгы</w> конопля́ное се́мя</eml> <ml1>2) в терминологич. словосоч. конопле- <eml><w>киндер уру машинасы</w> коноплеубо́рочная маши́на</eml> <eml><w>киндер эшкәртүче</w> коноплеобраба́тывающий (агрегат)</eml> <ml1>3) <tr>холст</tr>, <tr>холсти́на</tr>, <tr>холсти́нка</tr>, <tr>полотно́</tr>, <tr>поско́нина</tr>, <tr>поско́н</tr> (для платья, картины, мешка, для обивки матраца и т. п.) <eml><w>киндер сугу</w> ткать холст (холсти́ну)</eml> <eml><w>киндер тукмаклау</w> подбива́ние валька́ми (колоту́шками) вы́тканного холста́ (холсти́ны) (для смягчения, отглаживания)</eml> <eml><w>тула киндере</w> суко́нный холст, сукно́</eml> <eml><w>ашлаган (ашлы) киндер</w> шлихто́ванный холст</eml> <eml><w>ашламаган киндер</w> суро́вый холст; суровьё спец.</eml> <ml0>• - <word>киндер агарту</word> - <word>киндер тутлау</word> <br/>- <word>киндер бабасы</word> <br/>- <word>киндер басуы</word> <br/>- <word>киндер йолкыгыч</word> <br/>- <word>киндер кисәге</word> <br/>- <word>киндер кычыткан</word> <br/>- <word>киндер мае</word> <br/>- <word>киндер ыстаны</word> <br/>- <word>киндер сугу ыстаны</word> <br/>- <word>киндер сүсе</word> <br/>- <word>киндер талкыгыч</word> <br/>- <word>киндер ургыч</word> <br/>- <word>киндер урыны</word> <br/>- <word>киндер чыпчыгы</word> <ml0>2. прил. <ml1>1) <tr>холсти́нный</tr>, <tr>холсти́новый</tr>, <tr>холстяно́й</tr>, <tr>холстинко́вый</tr>, <tr>холщо́вый</tr>, <tr>поско́нный</tr>, <tr>полотня́ный</tr> (парус, фартук, мешок и т. п.); <tr>из холста́</tr>, <tr>холсти́ны</tr>, <tr>холсти́нки</tr>, <tr>полотна́</tr>, <tr>поско́ни</tr> <eml><w>киндер күлмәк</w> холщо́вая руба́ха; руба́ха из холста́</eml> <ml1>2) диал. <tr>пенько́вый</tr> <eml><w>киндер аркан</w> пенько́вый кана́т</eml>
Похожие слова: