%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D3%99%D1%80%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>злой</tr>, <tr>гне́вный</tr>; <tr>я́ростный</tr>
<eml><w>каһәрле тавыш</w> гне́вный го́лос</eml>
<eml><w>каһәрле сүзләр</w> я́ростные слова́</eml>
<ml0>2)
<ml1>а) <tr>прокля́тый</tr>; <tr>тяжёлый</tr>, <tr>тя́гостный</tr>; <tr>изнури́тельный</tr>
<eml><w>каһәрле язмыш</w> прокля́тая судьба́</eml>
<eml><w>каһәрле тормыш</w> изнури́тельная (тяжёлая) жизнь</eml>
<ml1>б) <tr>свире́пый</tr>, <tr>гро́зный</tr>, <tr>жесто́кий</tr>, <tr>беспоща́дный</tr>
<eml><w>каһәрле дошман</w> свире́пый враг</eml>
Похожие слова:
- каһәрләү — перех.
<ml0>1) <tr>клясть</tr>, <tr>проклина́ть/прокля́сть</tr>; <tr>брани́ть</tr>, <tr>руга́ть</tr> || <tr>прокля́тие</tr>
<eml><w>бөтен дөньяны каһәрлләү</w> проклина́ть весь мир</eml>
<ml0>2) <tr>му́чить</tr>, <tr>терза́ть</tr>, <tr>изводи́ть</tr>
<eml><w>ник бу кадәр мине каһәрлисең?</w> почему́ ты до тако́й сте́пени меня́ терза́ешь?</eml>
- каһәрләтү — понуд. <tr>от</tr> <word>каһәрләү</word>
- каһәрләндерү — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>каһәрләү</word>
<ml0>1) страд. <tr>быть про́клятым</tr>, <tr>проклина́ться</tr>
<ml0>2) возвр.; разг. <tr>приходи́ть/прийти́ в я́рость</tr>; <tr>свирепе́ть</tr>, <tr>рассвирепе́ть</tr>, <tr>озлобля́ться/озло́биться</tr>, <tr>неи́стовствовать</tr> || <tr>зло́ба</tr>, <tr>озлобле́ние</tr>, <tr>неи́стовство</tr>