%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: неперех.; разг.
<ml0>1) <tr>суети́ться</tr>, <tr>торопи́ться</tr>; <tr>беспоко́иться</tr>
<eml><w>ул бер дә каударланмый</w> он ниско́лько не суети́тся</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>каударланып торопли́во</tr>, <tr>суетли́во</tr>, <tr>беспоко́йно</tr>
<eml><w>каударланып әйбер эзләү</w> торопли́во иска́ть вещь</eml>
<eml><w>каударланып карану</w> беспоко́йно огля́дываться</eml>
Похожие слова:
- сакауландыру — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>сакаулану</word>
<ml0>2) перен. <tr>наро́чно произноси́ть/произнести́ карта́во</tr>, <tr>косноязы́чно</tr>, <tr>шепеля́во</tr>, <tr>невня́тно</tr>
<eml><w>сакауландырып әйтә</w> произно́сит косноязы́чно</eml>
- таркаулану — неперех.
<ml0>1) см. <word>таркалу</word>
<ml0>2) <tr>разбреда́ться/разбрести́сь</tr> (о стаде, о группе)
<ml0>3)
<ml1>а) <tr>рассе́иваться/рассе́яться</tr> || <tr>рассе́ивание</tr> (о внимании)
<ml1>б) <tr>станови́ться/стать невнима́тельным</tr>, <tr>рассе́янным</tr>
<eml><w>картайгач, таркаулана башладым</w> старе́я, становлю́сь рассе́янным</eml>
- ялкауландыру — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>ялкаулану</word>
<ml0>2)
<eml><w>безл. никтер ялкауландыра</w> почему́-то лень напа́ла</eml>