%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>слоёный</tr>, <tr>слои́стый</tr>, <tr>сло́йчатый</tr>
<eml><w>катламлы кыялар</w> слои́стые ска́лы</eml>
<eml><w>катламлы болытлар</w> слои́стые ту́чи</eml>
<ml0>2) геол. <tr>пластово́й</tr>; <tr>слои́стый</tr>
<eml><w>катламлы известь</w> пластова́я и́звесть</eml>
<eml><w>катламлы минераллар</w> слои́стые минера́лы</eml>
<eml><w>катламлы тау токымнары</w> пластовы́е го́рные поро́ды</eml>
Похожие слова:
- атламалы — прил.
<ml0>1) <tr>скрепля́емый (скреплённый, стя́гиваемый, стя́нутый) скобо́й</tr> (ско́бами); <tr>на скобе́</tr> (ско́бке, ско́бках, ско́бах); <tr>ско́бочный</tr>
<ml0>2) <tr>со стропи́лами</tr>, <tr>на стропи́лах</tr>
<ml0>3) <tr>с ля́мками</tr> (брете́лями, брете́льками, ля́мочками) (сарафан), <tr>на ля́мках</tr> (брете́лях, брете́льках, ля́мочках)
- катлам — сущ.
<ml0>1) <tr>слой</tr>, <tr>пласт</tr>; <tr>наро́ст</tr>
<eml><w>асфальтның өске катламы</w> ве́рхний слой асфа́льта</eml>
<eml><w>боз катламнары</w> наро́сты льда</eml>
<ml0>2) геол. <tr>пласт</tr>, <tr>отложе́ние</tr> || <tr>пластово́й</tr>
<eml><w>гранит катламы</w> пласт грани́та</eml>
<eml><w>известь катламнары</w> известко́вые наслое́ния</eml>
<eml><w>ком катламнары</w> песча́ные отложе́ния</eml>
<eml><w>катлам басымы</w> пластово́е давле́ние</eml>
<ml0>3) <tr>просло́йка</tr>, <tr>слой</tr>, <tr>пласт</tr> (чего-л. в чём-л.)
<eml><w>пирожныйдагы крем катламы</w> просло́йка кре́ма в пиро́жном</eml>
<eml><w>иттәге май катламы</w> пласт жи́ра в мя́се</eml>
<ml0>4) <tr>слой</tr>, <tr>просло́йка</tr>; <tr>сосло́вие</tr>
<eml><w>киң катлам халык</w> широ́кие слои́ населе́ния</eml>
<eml><w>эшчеләр катламы</w> рабо́чая просло́йка</eml>
- катлама — сущ.; кул.; разг.
<ml0>1) <tr>лепёшка</tr>, <tr>слоёная лепёшка</tr> (из пресного теста)
<eml><w>бодай катламасы</w> пшени́чная лепёшка</eml>
<eml><w>төче катлама</w> сла́дкая лепёшка</eml>
<ml0>2) <tr>катлама́</tr>, <tr>руле́т</tr>
<eml><w>итле катлама</w> катлама́ с мя́сом, руле́т с мя́сом</eml>