Перевод: сущ. <ml0>1) <tr>кры́шка</tr>, <tr>покры́шка</tr> <eml><w>казан капкачы</w> кры́шка котла́</eml> <eml><w>пианино капкачы</w> кры́шка пиани́но</eml> <eml><w>чәйнек капкачы</w> кры́шка ча́йника</eml> <eml><w>кастрюль капкачы</w> кры́шка кастрю́ли</eml> <eml><w>чиләгенә күрә капкачы</w> (погов.) ≈≈ по Се́ньке и ша́пка (букв. по ведру́ и кры́шка)</eml> <ml0>2) <tr>колпа́к</tr>, <tr>колпачо́к</tr>, <tr>заглу́шка</tr> <eml><w>самовар капкачы</w> заглу́шка самова́ра</eml> <eml><w>компас капкачы</w> колпа́к ко́мпаса</eml> <eml><w>тегү машинасы капкачы</w> колпа́к шве́йной маши́ны</eml> <ml0>3) <tr>кла́пан</tr> <eml><w>кесә капкачы</w> кла́пан карма́на</eml> <ml0>4) <tr>две́рца</tr> <eml><w>газ плитәсе капкачы</w> две́рца га́зовой плиты́</eml> <ml0>5) <ml1>а) <tr>засло́н</tr>, <tr>засло́нка</tr> <eml><w>мич капкачы</w> засло́нка печи́</eml> <eml><w>комбайн бункерының капкачы</w> засло́нка бу́нкера комба́йна</eml> <eml><w>мартен миченең капкачы</w> засло́н марте́новской печи́</eml> <ml1>б) <tr>засло́нка</tr>, <tr>щит</tr> (в шлюзах) <ml0>6) спец. <tr>затво́р</tr>, <tr>ста́вня</tr> (плотины) <ml0>7) <tr>створ</tr>, <tr>ство́рка</tr>, <tr>ста́вня</tr> <eml><w>тәрәзә капкачлары</w> ста́вни окна́</eml>
Похожие слова: