%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D3%99%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BB%D3%99%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: прил.
<ml0>1) чаще в функ. сказ. <tr>удовлетвори́тельный</tr>, <tr>прили́чный</tr>, <tr>сно́сный</tr>; <tr>неплохо́й</tr>
<eml><w>шартлар канәгатьләнерлек</w> усло́вия удовлетвори́тельные</eml>
<eml><w>укучының җаваплары канәгатьләнерлек</w> отве́ты ученика́ сно́сные, удовлетвори́тельные</eml>
<ml0>2) <tr>удовлетвори́тельный</tr>, <tr>сре́дний</tr>, <tr>посре́дственный</tr>
<eml><w>эшкә канәгатьләнерлек бәясе кую</w> дать рабо́те удовлетвори́тельную оце́нку</eml>
<ml0>3) в знач. нареч. <tr>удовлетвори́тельно</tr>; <tr>посре́дственно</tr>
<eml><w>эш канәгатьләнерлек бара</w> рабо́та идёт удовлетвори́тельно</eml>
Похожие слова:
- канәгатьләнгәнлек — сущ.; см. <word>канәгатьлек</word>
- канәгатьләндерү — перех.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>удовлетворя́ть/удовлетвори́ть</tr>, <tr>осуществля́ть/осуществи́ть</tr>, <tr>исполня́ть/испо́лнить</tr> (желание, просьбу, претензии и т. п.), <tr>претворя́ть/претвори́ть в жизнь</tr> || <tr>удовлетворе́ние</tr>, <tr>исполне́ние</tr>, <tr>осуществле́ние</tr>
<eml><w>халыкның үтенечен канәгатьләндерү</w> удовлетвори́ть жела́ние наро́да</eml>
<ml1>б) <tr>удовлетворя́ть/удовлетвори́ть</tr>, <tr>утоля́ть/утоли́ть</tr> || <tr>удовлетворе́ние</tr>, <tr>утоле́ние</tr>
<eml><w>бер нәрсә белән дә күңелне канәгатьләндерә алмау</w> невозмо́жность успоко́ить ду́шу</eml>
<ml0>2) <tr>удовлетворя́ть/удовлетвори́ть</tr>; <tr>устра́ивать/устро́ить</tr> || <tr>удовлетворе́ние</tr>
<eml><w>студентның җавабы укытучыны канәгатьләндерде</w> отве́т студе́нта удовлетвори́л преподава́теля</eml>
<eml><w>андый карар мине канәгатьләндерми</w> тако́е реше́ние меня́ не устра́ивает</eml>
<ml0>3) <tr>удовлетворя́ть/удовлетвори́ть</tr>, <tr>обеспе́чивать/обеспе́чить</tr> (чем-л.) || <tr>удовлетворе́ние</tr>, <tr>обеспече́ние</tr>
<eml><w>барлык укучыларны да дәреслекләр белән канәгатьләндерү</w> обеспе́чить всех ученико́в уче́бниками</eml>
- канәгатьләнү — неперех.
<ml0>1) <tr>удовлетворя́ться/удовлетвори́ться</tr>, <tr>дово́льствоваться</tr>, <tr>получа́ть/получи́ть удовлетворе́ние</tr>, <tr>остава́ться/оста́ться дово́льным</tr> || <tr>удово́льствие</tr>, <tr>удовлетворе́ние</tr>, <tr>дово́льство</tr>
<eml><w>эчке канәгатьләнү</w> вну́треннее удовлетворе́ние</eml>
<eml><w>йөзендә тулы канәгатьләнү</w> на его́ лице́ по́лное дово́льство</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>канәгатьләнеп удовлетворённо</tr>, <tr>с удово́льствием</tr>
<eml><w>китапны бик канәгатьләнеп уку</w> чита́ть кни́гу с больши́м удово́льствием</eml>
<ml0>3) <tr>удовлетворя́ться/удовлетвори́ться</tr>, <tr>ограни́чиваться/ограни́читься</tr>, <tr>дово́льствоваться/удово́льствоваться</tr>, <tr>обходи́ться/обойти́сь</tr>
<eml><w>чәй белән генә канәгатьләнү</w> дово́льствоваться одни́м ча́ем</eml>