%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8B
Перевод: мест. вопр.
<ml0>1) <tr>кото́рый</tr>, <tr>како́й</tr> (из них)
<eml><w>син кайсы авылдан ?</w> ты из како́й дере́вни?</eml>
<eml><w>теләсәң кайсын</w> любо́й, на вы́бор</eml>
<eml><w>кайсы яктан?</w> с како́й стороны́? отку́да?</eml>
<eml><w>кайсы җирдән</w> с каки́х мест? отку́да?</eml>
<ml0>2) при однородных членах кто..., <tr>не́которые</tr>
<eml><w>кайсы елый, кайсы көлә</w> кто пла́чет, кто смеётся</eml>
<ml0>•
- <word>кайсы да булса</word>
- <word>кайсы булса да</word>
<br/>- <word>кайсы вакытта</word>
<br/>- <word>кайсы кая</word>
<br/>- <word>кайсы ки</word>
Похожие слова:
- куйчы — сущ.
<tr>чаба́н</tr> (пастух стада курдючных овец)
- кайчы — сущ.
<ml0>1) <tr>но́жницы</tr>
<eml><w>электр кайчысы</w> электри́ческие но́жницы</eml>
<eml><w>бакча кайчысы</w> садо́вые но́жницы, сека́тор</eml>
<ml0>2) <tr>стропи́ло</tr> || <tr>стропи́льный</tr>
<eml><w>яңа кайчы утырту</w> ста́вить но́вое стропи́ло</eml>
<ml0>•
- <word>кайчы койрык</word>
- айсыз — <ml0>1.
прил.
<tr>безлу́нный</tr> (вечер)
<eml><w>айсыз төннәр</w> безлу́нные но́чи; безлу́ние</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>не ра́ньше</tr>, <tr>чем че́рез ме́сяц</tr>; <tr>не ра́ньше одного́ ме́сяца</tr>
<eml><w>айсыз кайтмас әле ул</w> он вернётся не ра́ньше, чем че́рез ме́сяц</eml>
<eml><w>айсыз атыңны, елсыз хатыныңны мактама</w> (посл.) хвали́ ло́шадь не ра́ньше, чем че́рез ме́сяц, а жену́ - че́рез год</eml>