Перевод: <ml0>I сущ. прям.; перен. <tr>клубо́к</tr> <eml><w>җеп йомгагы</w> клубо́к ни́ток</eml> <eml><w>җепне орчыктан йомгакка чорнау</w> намота́ть ни́тки с веретена́ в клубо́к</eml> <eml><w>төтен йомгагы</w> клубо́к ды́ма</eml> <eml><w>фикерләр йомгагы</w> клубо́к мы́слей</eml> <eml><w>җинаятьләр йомгагы</w> клубо́к преступле́ний</eml> <eml><w>елан йомгак кебек бөгәрләнгән</w> змея́ свила́сь клубко́м</eml> <ml0>II сущ. <tr>ито́г</tr>, <tr>результа́т</tr>; <tr>заключе́ние</tr>, <tr>обобще́ние</tr> || <tr>заключи́тельный</tr> <eml><w>конкурс йомгаклары</w> ито́ги ко́нкурса</eml> <eml><w>ярыш йомгаклары</w> результа́ты соревнова́ния</eml> <eml><w>эш йомгакларын тикшерү</w> прове́рить результа́ты (ито́ги) рабо́ты</eml> <eml><w>китапның "Йомгак" бүлеге</w> разде́л "Заключе́ние" в кни́ге</eml> <eml><w>исәп-хисап йомгагы</w> результа́ты подсчёта</eml> <eml><w>әйтелгәннәргә кыскача йомгак</w> кра́ткое заключе́ние к ска́занному</eml> <eml><w>йомгак сүзе белән чыгу</w> вы́ступить с заключи́тельным сло́вом</eml> - <word>йомгак ясау</word> - <word>йомгак ясап кую</word> <ml0>•• <eml><w>йомгакны чуалту</w> запу́тывать/запу́тать де́ло</eml> <eml><w>йомгакның очы</w> суть какого-л. де́ла, вопро́са (букв. ко́нчик клубка́)</eml> <eml><w>йомгакның очын югалту (яшерү)</w> спря́тать концы́ (в во́ду); запу́тать клубо́к</eml> - <word>йомгакны сүтү</word> - <word>йомгакны чишү</word>
Похожие слова: