%D0%B8%D1%81%D0%BA%D3%99%D1%80%D0%BC%D3%99%D1%81
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>неожи́данный</tr>; <tr>непредви́денный</tr>
<eml><w>искәрмәс табыш</w> неожи́данная при́быль; непредви́денное бога́тство</eml>
<eml><w>искәрмәс таш баш вата</w> (посл.) (букв. неожи́данный ка́мень мо́жет разби́ть го́лову)</eml>
<ml0>2) <tr>скры́тый</tr>, <tr>скры́тный</tr>
<eml><w>искәрмәс түмгәк чана аудара</w> (посл.) скры́тая ко́чка ва́лит са́ни (букв. пень, кото́рого ты не ожида́л, опроки́дывает пово́зку)</eml>
Похожие слова:
- искәрмә — сущ.
<ml0>1) <tr>примеча́ние</tr>, <tr>объясне́ние</tr>, <tr>коммента́рий</tr> (к тексту)
<eml><w>Тукай әсәрләренә искәрмәләр</w> примеча́ния к сочине́ниям Тука́я</eml>
<ml0>2) <tr>заме́тка на поля́х</tr> (книги, рукописи)
<ml0>3) <tr>замеча́ние</tr>; <tr>рема́рка</tr>; <tr>огово́рка</tr>
<eml><w>искәрмә биреп үтү</w> де́лать огово́рку</eml>
- кирәкмәскә — = <word>кирәкмәгәнгә</word>
- искәртмә — сущ.
<ml0>1) <tr>упомина́ние</tr>, <tr>замеча́ние</tr>
<eml><w>берәр кеше турында өстән-өстән генә искәртмә</w> бе́глое упомина́ние о ком-л.</eml>
<ml0>2) <tr>предупрежде́ние</tr>, <tr>предупрежда́ющее замеча́ние</tr>, <tr>предостереже́ние</tr>
<ml0>•
- <word>искәртмә ясау</word>