Перевод: <ml0>1. прил. <ml1>1) <ml2>а) <tr>удиви́тельный</tr>, <tr>порази́тельный</tr>, <tr>восхити́тельный</tr>, <tr>ди́вный</tr> (пейзаж, край) <eml><w>искиткеч тавыш</w> восхити́тельный го́лос</eml> <eml><w>искиткеч яхшы хәтер</w> порази́тельная па́мять</eml> <eml><w>искиткеч тынлык</w> удиви́тельная тишина́</eml> <ml2>б) <tr>необыкнове́нный</tr>, <tr>необыча́йный</tr>, <tr>исключи́тельный</tr> (город, интерес, порядок) <eml><w>искиткеч ягымлы кеше</w> исключи́тельно приве́тливый челове́к</eml> <eml><w>искиткеч бер вакыйга</w> необыкнове́нное происше́ствие</eml> <ml1>2) <tr>превосхо́дный</tr>, <tr>прекра́сный</tr>, <tr>распрекра́сный</tr> (разг.), <tr>великоле́пный</tr>, <tr>замеча́тельный</tr>, <tr>отли́чный</tr>, <tr>отме́нный</tr>, <tr>идеа́льный</tr> (человек, план, аппетит, арбуз, материал) <ml1>3) <tr>невероя́тный</tr>, <tr>неимове́рный</tr> (аппетит, размах) <eml><w>искиткеч зур тырышлыклар белән яуланган тынычлык</w> мир, завоёванный невероя́тными уси́лиями</eml> <ml1>4) <tr>бесприме́рный</tr>; <tr>бесподо́бный</tr> (труд, подвиг, случай) <eml><w>искиткеч батырлык</w> бесприме́рный герои́зм</eml> <ml0>2. нареч. <ml1>1) <tr>удиви́тельно</tr>, <tr>изуми́тельно</tr>, <tr>восхити́тельно</tr>, <tr>ди́вно</tr>, <tr>порази́тельно</tr> <eml><w>ул искиткеч нык үзгәргән</w> он удиви́тельно си́льно измени́лся</eml> <ml1>2) <tr>необыкнове́нно</tr>, <tr>необы́чно</tr>, <tr>исключи́тельно</tr>, <tr>чрезвыча́йно</tr> <eml><w>искиткеч салкын кыш</w> необыкнове́нно холо́дная зима́</eml> <eml><w>ул искиткеч акрын эшли</w> он рабо́тает чрезвыча́йно ме́дленно</eml> <ml1>3) <tr>превосхо́дно</tr>, <tr>прекра́сно</tr>, <tr>великоле́пно</tr>, <tr>замеча́тельно</tr>, <tr>блиста́тельно</tr>, <tr>отме́нно</tr> <ml0>3. частица усил. <tr>о́чень</tr>, <tr>сли́шком</tr> <eml><w>сине күрүемә искиткеч шатмын</w> я о́чень рад тебя́ ви́деть</eml> <eml><w>искиткеч матур</w> о́чень краси́вый</eml>
Похожие слова: