%D0%B8%D0%BB%D3%99%D0%BC%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.; диал.
<ml0>1) <tr>безобра́зие</tr>, <tr>неря́шливость</tr>
<eml><w>киемнең иләмсезлеге</w> неря́шливость оде́жды</eml>
<eml><w>кыланышының иләмсезлеге</w> безобра́зие посту́пков</eml>
<ml0>2) <tr>отсу́тствие ую́та</tr>, <tr>убра́нство</tr> (комнаты, места и т. д.)
Похожие слова:
- тәмсезлек — сущ.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>безвку́сие</tr>, <tr>безвку́сица</tr>, <tr>отсу́тствие прия́тного вку́са</tr> (пищи)
<eml><w>ашның тәмсезлеге</w> безвку́сие су́па</eml>
<ml1>б) <tr>неприя́тный при́вкус</tr>
<eml><w>авыздагы тәмсезлек</w> неприя́тный при́вкус во рту</eml>
<ml0>2) перен. <tr>га́дость</tr>, <tr>па́кость</tr>, <tr>неприя́тность</tr>; <tr>ссо́ра</tr>, <tr>оскорбле́ния и т. п.</tr>
<eml><w>тормыштагы тәмсезлекләр</w> га́дости в жи́зни</eml>
- иләмсезләү — перех.
<tr>уро́довать</tr>, <tr>обезобра́живать/обезобра́зить</tr>
<eml><w>чәчәк авыруы аның йөзен иләмсезлә́гән</w> о́спа обезобра́зила всё его́ лицо́</eml>
- исәпсезлек — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>бесчи́сленность</tr>, <tr>несме́тность</tr>; <tr>бесчи́сленное (несме́тное) коли́чество</tr> (лошадей в табуне, рыбы в озере)
<ml1>2) <tr>нерасчётливость</tr>; <tr>неэконо́мность</tr>
<eml><w>исәпсезлек аркасында хата җибәрү</w> из-за нерасчётливости допусти́ть оши́бку</eml>
<ml0>II
сущ.
<tr>беспе́чность</tr>, <tr>беззабо́тность</tr>