%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D3%99%D1%82%D2%AF
Перевод: перех.
<ml0>1) <tr>двои́ть</tr>, <tr>раздва́ивать/раздвои́ть</tr>
<eml><w>җепне икеләтү</w> раздвои́ть ни́тку</eml>
<ml0>2) <tr>сдва́ивать/сдвои́ть</tr>, <tr>вздва́ивать/вздво́ить</tr> || <tr>вздва́ивание</tr>, <tr>сдва́ивание</tr>; <tr>удва́ивать/удво́ить</tr> (урожай, караул и т. п.)
<eml><w>сафларны икеләтү</w> воен. вздво́ить (сдво́и́ть) ряды́</eml>
Похожие слова:
- икеләтә — <ml0>1.
нареч.
<ml1>1) <tr>в двойно́м разме́ре</tr>, <tr>вдвойне́</tr> (уплатить, выиграть)
<eml><w>икеләтә кадерлерәк булу</w> быть вдвойне́ доро́же</eml>
<ml1>2) <tr>вдво́е</tr>, <tr>в два ра́за</tr> (больше, меньше, дороже, дешевле, старше, моложе)
<eml><w>икеләтә яхшырак эшләү</w> рабо́тать вдво́е лу́чше</eml>
<eml><w>икеләтә арттыру</w> удво́ить</eml>
<ml0>2.
прил.
<tr>двойно́й</tr> (доход, приход, расход, выгода, зарплата)
<eml><w>икеләтә хак түләү</w> уплати́ть в двойно́м разме́ре</eml>
<eml><w>икеләтә буйсыну</w> двойно́е подчине́ние</eml>
- икеләнү — неперех.
<ml0>1) <tr>двои́ться</tr>, <tr>раздва́иваться/раздвои́ться</tr>, <tr>дели́ться на́двое</tr> (о тропинке, ручье и т. п.)
<ml0>2) <tr>колеба́ться</tr>, <tr>поколеба́ться</tr>, <tr>сомнева́ться</tr>, <tr>усомни́ться</tr> || <tr>колеба́ние</tr>, <tr>сомне́ние</tr>, <tr>нереши́тельность</tr> (перед выполнением какого-л. дела)
<eml><w>бер дә икеләнмә!</w> ниско́лько не сомнева́йся!</eml>
<ml0>•
- <word>икеләнә башлау</word>
- <word>икеләнеп тору</word>
<ml0>••
<eml><w>икеләнеп тормыйча</w> ничто́же сумня́шеся; за ми́лую ду́шу</eml>
- әшәкеләтү — перех.
<tr>зага́живать/зага́дить</tr>, <tr>изга́дить</tr>, <tr>загрязня́ть/загрязни́ть</tr> (нечистотами окружающую среду и др.)