%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D3%99
Перевод: сущ.; книжн.
<ml0>1) (си́льное) <tr>землетрясе́ние</tr>
<eml><w>зилзилә хасил булу</w> возникнове́ние землетрясе́ния</eml>
<eml><w>зилзилә вакытында</w> во вре́мя землетрясе́ния</eml>
<ml0>2) перен. <tr>бу́ря</tr>, <tr>урага́н</tr>, <tr>тайфу́н</tr>, <tr>сканда́л</tr>
<eml><w>гражданнар сугышы зилзиләсе</w> урага́н (бу́ря) гражда́нской войны́</eml>
<eml><w>өйдәге зилзилә үткәч</w> по́сле дома́шней бу́ри, по́сле сканда́ла</eml>
<ml0>•
- <word>зилзилә кубу</word>
- <word>зилзилә күтәрелү</word>
Похожие слова:
- зилзиләле — прил.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>сопровожда́ющийся землетрясе́нием</tr>
<ml1>б) <tr>сейсми́ческий</tr>
<eml><w>зилзиләле күренешләр</w> сейсми́ческие явле́ния</eml>
<ml0>2) перен. <tr>бу́рный</tr>, <tr>кра́йне беспоко́йный</tr>, <tr>трево́жный</tr>, <tr>урага́нный</tr>, <tr>мяте́жный</tr>
<eml><w>зилзиләле еллар</w> бу́рные (кра́йне беспоко́йные) го́ды</eml>
<eml><w>сугышның иң зилзиләле көннәре</w> са́мые трево́жные дни войны́</eml>
- тонзиллит — сущ.; мед.
<tr>тонзилли́т</tr>
- зилләт — сущ.; уст.; книжн.
<tr>униже́ние</tr>
<eml><w>ни хурлыклар, ни зилләтләр күрмәдек без</w> како́го то́лько позо́ра и униже́ния мы не испыта́ли</eml>
<ml0>••
<eml><w>һәр зилләтнең каһре бар, һәр хөрмәтнең кадре бар</w> посл. униже́ние вызыва́ет гнев, а уваже́ние - почёт</eml>