%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>необходи́мость</tr>; <tr>потре́бность</tr>, <tr>на́добность</tr>; <tr>нужда́</tr> (в ком-л.; чём-л.)
<eml><w>ярдәм сорау зарурияте туды</w> появи́лась необходи́мость проси́ть о по́мощи</eml>
<eml><w>тормыш зарурияте</w> жи́зненные потре́бности</eml>
<ml0>2) филос. <tr>необходи́мость</tr>, <tr>закономе́рность</tr>, <tr>закономе́рное явле́ние</tr>
<eml><w>тарихи чынбарлык зарурияте</w> закономе́рность истори́ческой действи́тельности</eml>
Похожие слова:
- зарури — прил.
<ml0>1) см. <word>зарур</word>
<eml><w>зарури шартлар булдыру</w> обеспе́чить необходи́мые усло́вия</eml>
<eml><w>яшәү өчен зарури булган</w> необходи́мый для жи́зни</eml>
<ml0>2) филос. <tr>закономе́рный</tr>, <tr>закономе́рно вытека́ющий</tr> из (чего-л.) <tr>необходи́мо сле́дующий</tr> (из чего-л.) см. тж. <word>закончалыклы</word>
<eml><w>җәмгыять үсешенең зарури юнәлеше</w> закономе́рное направле́ние разви́тия о́бщества</eml>
- зарур — прил.
<tr>необходи́мый</tr>, <tr>кра́йне ну́жный</tr>, <tr>кра́йне ва́жный</tr>; <tr>обяза́тельный</tr>, <tr>непреме́нный</tr>, <tr>насу́щный</tr>
<eml><w>зарур шартлар тудыру</w> созда́ть необходи́мые усло́вия</eml>
<eml><w>зарур ихтыяҗлар</w> насу́щные потре́бности</eml>
<eml><w>зарур эш</w> неотло́жное де́ло</eml>
<eml><w>зарур чыгымнар</w> кра́йне ну́жные расхо́ды || в знач. сказ. необходи́мо, кра́йне ну́жно, ва́жно; обяза́тельно</eml>
- зарурат — сущ.; см. <word>зарурият</word>
- <word>зарурат буенча</word>