%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>вре́дный</tr>, <tr>вредоно́сный</tr>
<eml><w>сәламәтлеккә зарарлы шартларда</w> в усло́виях, вре́дных для здоро́вья</eml>
<eml><w>зарарлы бөҗәкләр</w> вре́дные (вредоно́сные) насеко́мые, вреди́тели</eml>
<ml0>2) <tr>вре́дный</tr>, <tr>опа́сный</tr>, <tr>па́губный</tr>, <tr>губи́тельный</tr>, <tr>ги́бельный</tr>
<eml><w>организм өчен зарарлы матдәләр</w> вре́дные для органи́зма вещества́</eml>
<eml><w>зарарлы йогынты</w> губи́тельное (разлага́ющее) влия́ние; заси́лье</eml>
<ml0>3) <tr>опа́сный</tr>, <tr>вре́дный</tr>, <tr>злонаме́ренный</tr> (человек)
<eml><w>зарарлы бәндәләр</w> опа́сные лю́ди</eml>
<ml0>4) см. <word>зыянлы</word>
Похожие слова:
- зарарлау — перех.
<tr>поража́ть</tr>, <tr>заража́ть</tr>, <tr>причиня́ть уще́рб</tr> (о болезни) || <tr>пораже́ние</tr>, <tr>зараже́ние</tr>
<eml><w>рак бер як үпкәсен зарарлаган</w> рак порази́л одну́ полови́ну лёгких</eml>
<eml><w>зарарлау у дәрәҗәсе</w> сте́пень пораже́ния; сте́пень зараже́ния</eml>
- зарарлану — неперех.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>повреди́ться</tr>; <tr>испо́ртиться</tr> || <tr>поврежде́ние</tr>; <tr>по́рча</tr>
<eml><w>суыктан зарарланган үсемлекләр</w> расте́ния, повреждённые моро́зом</eml>
<eml><w>механизмның зарарлануы</w> поврежде́ние (по́рча) механи́зма</eml>
<ml1>б) <tr>пострада́ть</tr> (от чего-л.) <tr>потерпе́ть (понести́) уще́рб</tr> (убы́тки)
<eml><w>янгыннан зарарланып калмау</w> не пострада́ть от пожа́ра</eml>
<ml0>2) <tr>поража́ться</tr>; <tr>заража́ться</tr> || <tr>пораже́ние</tr>; <tr>зараже́ние</tr>
<eml><w>күзнең нервлары зарарланган</w> повреди́лись (поражены́) зри́тельные (глазны́е) не́рвы</eml>
<eml><w>күз челтәре зарарлану</w> пораже́ние сетча́тки гла́за</eml>
<eml><w>зарарлану ган өлешне кисеп ташлау</w> отсе́чь поражённую часть</eml>
<eml><w>зарарлану ган зона</w> заражённая зо́на</eml>
<eml><w>бодайның гөмбә белән зарарлануы</w> грибко́вое зараже́ние пшени́цы</eml>
<eml><w>зарарлану у дәрәҗәсе</w> сте́пень зараже́ния; сте́пень заражённости</eml>
- хазарлы — прил.
<tr>хаза́рский</tr> (воин, купец)