%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%BC
Перевод: <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>зарни́ца</tr>; <tr>суха́я мо́лния</tr>; см. тж. <word>аҗаган</word>
<ml1>2) диал. <tr>яшен</tr>
<ml0>II
прил.
; разг.
<tr>ло́вкий</tr>, <tr>проны́рливый</tr>, <tr>хи́трый</tr>
<eml><w>елдырым егет икәнсең</w> ты, ока́зывается, проны́рливый па́рень</eml>
Похожие слова:
- кыелдырык — прил.; диал.
<ml0>1) <tr>не родно́й</tr>, <tr>не со́бственный</tr>, <tr>побо́чный</tr>, <tr>по боково́й ли́нии</tr>
<eml><w>кыелдырык җиңгә</w> жена́ свояка́ (которая старше говорящего)</eml>
<eml><w>кыелдырык апа</w> ста́ршая сестра́ (по боковой линии: одна из дочерей брата матери, которая старше говорящего)</eml>
<ml0>2) презр. <tr>седьма́я вода́ на киселе́</tr>
- алдырыклы — прил.
<tr>маши́стый</tr>, <tr>разма́шистый</tr>, <tr>шаги́стый</tr> прост.; <tr>с кру́пным (широ́ким) ша́гом</tr> (ма́хом) (о лошади и т. п.); <tr>с широ́ким разма́хом</tr> (о шагах животного)
- кысылдыру — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>кысылу</word>
<ml0>2) перен. <tr>дава́ть/дать возмо́жность вмеша́ться</tr>