Перевод: <ml0>1. нареч. <ml1>1) по-молоде<tr>́цки</tr>, <tr>молодцева́то</tr>; <tr>залихва́тски</tr>, <tr>ли́хо</tr>, <tr>у́харски</tr> <eml><w>егетлә́рчә эш итү</w> поступи́ть по-молоде́цки</eml> <eml><w>егетлә́рчә күренү</w> вы́глядеть молодцева́то</eml> <eml><w>чегән биюен ул һаман егетлә́рчә тыпырдата</w> он всё ещё ли́хо отпля́сывает "цыга́ночку"</eml> <ml1>2) <tr>му́жественно</tr>, <tr>отва́жно</tr>, <tr>хра́бро</tr>, <tr>сме́ло</tr> <eml><w>үзен егетлә́рчә тота</w> де́ржится сме́ло</eml> <eml><w>егетлә́рчә сугышу</w> сража́ться му́жественно</eml> <ml1>3) <tr>великоду́шно</tr>, по-джентельме<tr>́нски</tr>, <tr>ры́царски</tr> <eml><w>менә бу егетлә́рчә!</w> вот э́то по-джентльме́нски!</eml> <ml0>2. прил. <ml1>1) <tr>молоде́цкий</tr>, <tr>у́харский</tr> (о поступке, манерах) <eml><w>егетлә́рчә җиңеллек белән</w> с у́харской лёгкостью</eml> <ml1>2) <tr>молоде́цкий</tr>, <tr>молодцева́тый</tr>, <tr>бо́дрый</tr>, <tr>залихва́тский</tr> <eml><w>егетлә́рчә кыяфәт</w> бо́дрый вид</eml>
Похожие слова: