Перевод: сущ. <ml0>1) <tr>пра́вда</tr>, <tr>и́стина</tr>, <tr>правди́вость</tr> <eml><w>чын дөреслек</w> су́щая (соверше́нная) пра́вда</eml> <eml><w>дөреслеккә туры килү</w> соотве́тствовать и́стине</eml> <eml><w>тормыш дөреслеге</w> пра́вда (и́стина) жи́зни</eml> <eml><w>чынбарлыкны сурәтләүдәге дөреслек</w> правди́вость в изображе́нии жи́зни</eml> <eml><w>хаклыкны, дөреслекне яклау</w> защища́ть справедли́вость, пра́вду</eml> <ml0>2) <tr>справедли́вость</tr>, <tr>объекти́вность</tr>, <tr>правота́</tr> <eml><w>тәнкыйтьнең дөреслеге</w> справедли́вость (объекти́вность) кри́тики</eml> <eml><w>үз эшенең дөреслегенә ышану</w> ве́рить в правоту́ своего́ де́ла</eml> <ml0>3) <tr>справедли́вость</tr>, <tr>зако́нность</tr>; <tr>правоме́рность</tr> <eml><w>дөреслек җиңеп чыгар</w> справедли́вость (зако́нность) восторжеству́ет</eml> <eml><w>суд карарының дөреслеге</w> правоме́рность реше́ния суда́</eml> <ml0>4) <tr>пра́вильность</tr>, <tr>ве́рность</tr>, <tr>то́чность</tr> <eml><w>үлчәүнең дөреслеге</w> то́чность (пра́вильность) весо́в</eml> <eml><w>тәрҗемәнең дөреслеге</w> ве́рность (пра́вильность) перево́да</eml> <eml><w>күчермәнең дөреслеген чагыштыру</w> сличи́ть ве́рность ко́пии</eml> <ml0>5) <tr>достове́рность</tr>, <tr>действи́тельность</tr>, <tr>по́длинность</tr> <eml><w>мәгълүматларның дөреслеге</w> достове́рность све́дений</eml> <eml><w>документларның дөреслеген тикшерү</w> прове́рить пра́вильность докуме́нтов</eml> <eml><w>имзаның дөреслегенә шикләнү</w> сомнева́ться в по́длинности по́дписи</eml> <ml0>• - <word>дөреслеген раслау</word>
Похожие слова: