%D0%B4%D3%99%D1%80%D1%82%D0%BB%D3%99%D0%BD%D2%AF
Перевод: неперех.
<ml0>1) <tr>ободря́ться/ободри́ться</tr>, <tr>воодушевля́ться/воодушеви́ться</tr>, <tr>вдохновля́ться/вдохнови́ться</tr>, <tr>зажига́ться/заже́чься</tr> || <tr>одухотворе́ние</tr>, <tr>воодушевле́ние</tr>
<eml><w>яңа идеяләр белән дәртләнү</w> одухотвори́ться но́выми иде́ями</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>дәртләнеп с задо́ром</tr>, <tr>с энтузиа́змом</tr>, <tr>с воодушевле́нием</tr>, <tr>с настрое́нием</tr>
<eml><w>дәртләнеп эшләү</w> рабо́тать с задо́ром</eml>
<eml><w>дәртләнеп сөйләү</w> говори́ть с воодушевле́нием</eml>
<ml0>•
- <word>дәртләнеп китү</word>
Похожие слова:
- дәртләндерү — перех.
<ml0>1) <tr>ободря́ть/ободри́ть</tr>, <tr>вдохновля́ть/вдохнови́ть</tr>, <tr>воодушевля́ть/воодушеви́ть</tr>, <tr>одухотворя́ть/одухотвори́ть</tr>, <tr>зажига́ть/заже́чь</tr>, <tr>подзадо́ривать/подзадо́рить</tr> || <tr>ободре́ние</tr>, <tr>воодушевле́ние</tr>, <tr>одухотворе́ние</tr>, <tr>подзадо́ривание</tr>
<eml><w>халыкны көрәшкә дәртләндерү</w> воодушеви́ть наро́д на борьбу́</eml>
<eml><w>тыңлаучыларны дәртләндерү</w> заже́чь слу́шателей</eml>
<eml><w>яхшы эш үрнәге белән дәртләндерү</w> ободря́ть хоро́шим приме́ром рабо́ты</eml>
<ml0>2) <tr>поощря́ть/поощри́ть</tr> (кого-л. на что-л.), <tr>стимули́ровать</tr> (к чему-л.)
<eml><w>тикшеренүләрне дәвам иттерергә дәртләндерү</w> поощря́ть продо́лжить иссле́дования</eml>
<ml0>•
- <word>дәртләндереп җибәрү</word>
- дәртләндерелү — страд. <tr>от</tr> <word>дәртләндерү</word>
<ml0>1) <tr>ободря́ться</tr>, <tr>вдохновля́ться</tr>, <tr>воодушевля́ться</tr>, <tr>одухотворя́ться</tr>, <tr>зажига́ться</tr>, <tr>подзадо́риваться</tr>
<ml0>2) <tr>поощря́ться</tr>, <tr>стимули́роваться</tr>
- дәртләнеп китү — <tr>подбодри́ться</tr>, <tr>приободри́ться</tr>, <tr>взбодри́ться</tr>, <tr>заже́чься</tr>, <tr>воспря́нуть ду́хом</tr>