Перевод: <ml0>1. прил. <ml1>1) <tr>краси́вый</tr>, <tr>прекра́сный</tr>, <tr>преле́стный</tr> <eml><w>гүзәл кыз</w> краси́вая (прекра́сная) де́вушка, де́вушка-краса́вица</eml> <eml><w>гүзәл йөз</w> преле́стное ли́чико</eml> <ml1>2) <tr>хоро́ший</tr>; <tr>великоле́пный</tr>; <tr>прия́тный</tr> <eml><w>гаҗәп гүзәл кешеләр килеп чыкты хәзер</w> удиви́тельно хоро́шие (великоле́пные) лю́ди появи́лись ны́нче</eml> <ml1>3) <tr>прекра́сный</tr>, <tr>изя́щный</tr>, <tr>роско́шный</tr> <eml><w>гүзәл сарайлар</w> прекра́сные дворцы́</eml> <ml0>2. сущ. <ml1>1) <tr>краса́вец</tr>; <tr>краса́вица</tr> <eml><w>гүзәлләрнең гүзәле</w> раскраса́вец, раскраса́вица</eml> <eml><w>гүзәлләр арасында</w> среди́ краса́виц</eml> <eml><w>гүзәл - күз өчен, акыллы - күңел өчен</w> краси́вый - для взо́ра, а у́мный - для души́; красота́ пригляди́тся, а ум пригоди́тся</eml> <ml1>2) в притяж. ф. гүзәлем <tr>ми́лый мой</tr>, <tr>ненагля́дный мой</tr> <eml><w>сабыр итик, гүзәлем</w> подождём, ми́лый мой</eml> <ml0>3. нареч. <tr>краси́во</tr>, <tr>прекра́сно</tr>, <tr>превосхо́дно</tr>
Похожие слова: