Перевод: сущ. <ml0>1) <tr>го́рдость</tr> <eml><w>милли горурлык</w> национа́льная го́рдость</eml> <eml><w>хатын-кыз горурлыгы</w> же́нская го́рдость</eml> <eml><w>горурлык хис итү</w> испыта́ть го́рдость, чу́вствовать го́рдость, горди́ться</eml> <ml0>2) <tr>высокоме́рие</tr>, <tr>высокоме́рность</tr>; <tr>самоуве́ренность</tr>; <tr>самолю́бие</tr> <eml><w>горурлыгы, мин-минлеге җибәрми</w> не пуска́ет высокоме́рие, тщесла́вие</eml> <ml0>3) <tr>го́рдость</tr> (чего) <tr>и́ли</tr> (чья) <eml><w>эшем - минем горурлыгым</w> рабо́та - моя́ го́рдость</eml> <eml><w>ул - безнең колхозның горурлыгы</w> он - го́рдость на́шего колхо́за</eml> <ml0>•• <eml><w>горурлыгына тию</w> см. горурына тию</eml> <eml><w>горурлыгына сугу</w> ущемля́ть (чьё-л.) самолю́бие, сбить спесь (с кого)</eml> <eml><w>горурлык белән</w> го́рдо, с го́рдостью</eml>
Похожие слова: