%D0%B2%D1%8B%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C
Перевод: сов.
<ml0>1) (что) <tr>сорап алу</tr>, <tr>таләп итеп алу</tr>
<eml><w>вытребовать деньги</w> акчаны таләп итеп алу</eml>
<ml0>2) (кого-что) <tr>чакырту</tr>, <tr>чакыртып китерү</tr>
<eml><w>вытребовать свидетеля в суд</w> шаһитне судка чакыртып китерү</eml>
Похожие слова:
- востребовать — сов.
(что) <tr>сорап алу</tr>, <tr>таләп итү</tr>
<eml><w>востребовать багаж</w> багажны сорап алу</eml>
- требовать — несов.
<ml0>1) (что, чего и с неопр.) <tr>таләп итү</tr>, <tr>сорау</tr>
<eml><w>требовать объяснений (у кого-л.)</w> (кемнән дә булса) аңлатып бирүне таләп итү</eml>
<ml0>2) (кого-чего) <tr>таләп итү</tr>, <tr>кирәк булу</tr>, <tr>мохтаҗ булу</tr>
<eml><w>дом требует ремонта</w> өйгә ремонт ясарга кирәк</eml>
<eml><w>эта болезнь требует лечения</w> бу авыру дәвалауны таләп итә</eml>
<ml0>3) (кого-чего) (вызывать) <tr>чакыру</tr>, <tr>чакырту</tr>
<eml><w>требовать (кого-л.) к начальнику</w> (кемне дә булса) начальникка чакырту</eml>
- потребовать — сов.
<ml0>1) (что, чего) (просить, добиваться) <tr>таләп итү</tr>, <tr>сорау</tr>
<ml0>2) (кого-что) (вызвать) <tr>чакыру</tr>, <tr>чакырту</tr>