Перевод: сущ. <ml0>1) <tr>це́лость</tr>, <tr>це́льность</tr>, <tr>непоча́тость</tr>, <tr>нетро́нутость</tr> <eml><w>ипинең бөтенлеге</w> це́лость хле́ба</eml> <eml><w>кибәннең бөтенлеге</w> непоча́тость сто́га</eml> <ml0>2) <tr>це́льность</tr>, <tr>неразде́льность</tr>, <tr>недели́мость</tr>, <tr>нераздели́мость</tr>; <tr>нерасчлени́мость</tr> <eml><w>участокның бөтенлеге</w> неразде́льность уча́стка</eml> <eml><w>гранитның бөтенлеге</w> сли́тность грани́та</eml> <ml0>3) <ml1>а) <tr>це́лостность</tr>, <tr>еди́нство</tr> <eml><w>милли бөтенлек</w> национа́льное еди́нство</eml> <eml><w>территориаль бөтенлек</w> территориа́льная це́лостность</eml> <ml1>б) <tr>це́лость</tr>, <tr>це́льность</tr>, <tr>сохра́нность</tr>, <tr>неповреждённость</tr>, <tr>неразру́шенность</tr>, <tr>непо́рванность</tr> <eml><w>йортның бөтенлеге</w> неповреждённость до́ма</eml> <eml><w>тәрәзәнең бөтенлеге</w> це́льность окна́</eml> <eml><w>киемнең бөтенлеге</w> непо́рванность (це́лость) оде́жды</eml> <ml0>4) <tr>це́льность</tr>, <tr>соверше́нство</tr>, <tr>по́лная гармони́чность</tr> (во всём) <eml><w>әсәр бөтенлеге</w> це́льность произведе́ния</eml> <eml><w>холыкның бөтенлеге</w> це́льность хара́ктера</eml> <ml0>5) <tr>обеспе́ченность</tr>, <tr>доста́ток</tr>, <tr>благосостоя́ние</tr> <eml><w>тормышның бөтенлеге</w> обеспе́ченность жи́зни</eml> <eml><w>өс-башның бөтенлеге</w> доста́ток в оде́жде, обеспе́ченность оде́ждой</eml> <ml0>6) мат. <tr>це́лостность</tr>, <tr>недели́мость</tr> <eml><w>зурлыкның бөтенлеге</w> це́лостность величины́</eml>
Похожие слова: