%D0%B1%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B5
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>бега́</tr>, <tr>ска́чки</tr>
<eml><w>безнең колхоз атлары бәйгедә катнаша</w> ло́шади на́шего колхо́за уча́ствуют в ска́чках (бега́х)</eml>
<ml0>2) перен. <tr>соревнова́ние</tr>, <tr>борьба́</tr>
<eml><w>бәйгедә җиңеп чыгу</w> побежда́ть в соревнова́нии</eml>
<ml0>3) <tr>приз</tr> (выдаваемый победителю на скачках и в борьбе)
<ml0>•
- <word>бәйге тоту</word>
Похожие слова:
- бәйгече — сущ.
<ml0>1) <tr>люби́тель ска́чек</tr>
<ml0>2) <tr>уча́стник ска́чек</tr>
- бәйле — прил.
<ml0>1) <tr>свя́занный</tr>, <tr>завя́занный</tr>, <tr>привя́занный</tr>
<eml><w>бәйле куллар</w> свя́занные ру́ки</eml>
<eml><w>бәйле ат</w> привя́занная ло́шадь</eml>
<ml0>2) <tr>зави́симый</tr>, <tr>зави́сящий</tr>; <tr>подчинённый</tr>, <tr>несамостоя́тельный</tr>, <tr>поднево́льный</tr>
<eml><w>бәйле кеше</w> подчинённый (поднево́льный) челове́к</eml>
<eml><w>бәйле илләр</w> зави́симые стра́ны</eml>
<eml><w>миңа бәйле эш</w> де́ло, зави́сящее от меня́</eml>
<ml0>3) <tr>зави́симый</tr>, <tr>зави́сящий</tr>
<eml><w>үзеңә бәйле булганның барысын да эшләү</w> сде́лать всё, зави́сящее от себя́ (от него́)</eml>
<eml><w>минем язмышым аңа бәйле</w> моя́ судьба́ зави́сима от него́</eml>
<ml0>4) <tr>свя́занный</tr>, <tr>име́ющий отноше́ние</tr>, <tr>относя́щийся</tr>
<eml><w>үткәннәр белән бәйле хатирәләр</w> воспомина́ния, свя́занные с про́шлым</eml>
<ml0>5) тех. <tr>сопряжённый</tr>
<eml><w>бәйле өслекләр</w> сопряжённые пове́рхности</eml>
<ml0>•
- <word>бәйле булу</word>
- җәйге — прил.
<ml0>1) <tr>ле́тний</tr>
<eml><w>җәйге яңгыр</w> ле́тний дождь</eml>
<eml><w>җәйге төн</w> ле́тняя ночь</eml>
<ml0>2) <tr>ле́тний</tr> (предназначенный для лета)
<eml><w>җәйге күлмәк</w> ле́тнее пла́тье</eml>
<eml><w>җәйге пальто</w> ле́тнее пальто́</eml>
<eml><w>җәйге каникуллар</w> ле́тние кани́кулы</eml>
<ml0>•
- <word>җәйге бодай</word>
- <word>җәйге гөлләр</word>
<br/>- <word>җәйге өй</word>
<br/>- <word>җәйге йорт</word>
<br/>- <word>җәйге челлә</word>
<br/>- <word>җәйге шөлдерут</word>